Just als es zu dem Punkt kommt, an dem Coulson erkennt, dass er nicht auf einer Massageliege in Tahiti liegt, sondern auf einem OP-Tisch und unter Schmerzen die Ärzte anschreit, dass man ihn sterben lassen solle - mit offen gelegtem Gehirn, an dem ein Roboter dank Nick Furys (Samuel L. Jackson) Order rumfrickelt - platzen May und Skye herein, Skye schaltet Raina aus und May löst ihn von der Maschine ab.
Coulsons Aussage dem Team gegenüber, was mit ihm passiert ist? Understatement deluxe, man habe Mist mit seinem Kopf gemacht. Was wirklich geschah, beichtet Coulson einer der Ärzte: Coulson sei mehrere Tage tot gewesen, der Neuroschaden dadurch und durch das Gefrickel an seinem Gehirn, um ihn zurückzuholen, sei katastrophal gewesen und Coulson habe seinen Lebenswillen aufgegeben. Um ihm diesen zurückzugeben, habe man ihm auf Furys Order hin die Tahiti-Erinnerung eingepflanzt. Wie menschlich Coulson noch ist, wissen wir also immer noch nicht.
Victoria Hand erklärt derweil im Flieger, dass Centipede global ausgeschaltet werden konnte, man suche nur noch nach der/die Clairvoyant. Ein bekanntes Gesicht taucht am Ende der Episode auf, das man schon für tot hielt - doch die Freude währt nicht lang, denn er befindet sich in den Klauen von Centipede - soviel zu Centipede wurde ausgeschaltet...
Nächste Woche geht es mit der Marvels Agents of S.H.I.E.L.D.-Episode 12 "Seeds" bei ABC weiter, in der erstmals The Blizzard (Dylan Minnette) auftritt, unten der Promo-Teaser dafür. Bei uns startet Marvels Agents of S.H.I.E.L.D. am 31. Januar im Pay-TV bei RTL Crime.
