In Kalifornien, weit entfernt von ihrer nordirischen, vom Bürgerkrieg erschütterten Heimatstadt Belfast, treffen Kinder beider "Fronten" aufeinander und versuchen, ihre latente Feindschaft zu vergessen. Das gelingt ihnen zunächst allerdings nur mit Mühe, denn in jeder Gastfamilie werden ein katholisches und ein protestantisches Kind untergebracht. Auch Bobby und Timmy müssen sich erst einmal zusammenraufen… (Autor: Franz-Josef)