Schwierige Sache, einen japanischen Anime-Film in einen US-amerikanischen Realfilm umzuwandeln. Erst recht, wenn er - insbesondere in seiner Heimat - so verehrt wird wie Your Name. - Gestern, heute und für immer. Toho, Bad Robot Productions und Paramount Pictures glauben aber, den geeigneten Regisseur für ihr Remake gefunden zu haben.
Es ist Marc Webb, der sich über (500) Days of Summer auf den Regiestuhl von The Amazing Spider-Man und The Amazing Spider-Man 2 - Rise of Electro katapultierte, bevor er mit Begabt - Die Gleichung eines Lebens und The Only Living Boy in New York wieder leisere Töne anschlug. In dieser Neuerzählung der fantastisch-romantischen Coming-of-Age-Geschichte stellen eine junge Indianerin aus einer ländlichen Gegend und ein junger Mann aus Chicago fest, dass sie auf magische Weise periodisch die Körper tauschen. Als eine Katastrophe ihre Leben auf den Kopf zu stellen droht, müssen sie einander finden und ihre Welten retten.
Bad Robot-Chef J.J. Abrams produziert Your Name gemeinsam mit Originalproduzent Genki Kawamura und Lindsey Weber (Star Trek Beyond), die als ausführende Produzentin fungiert. In einem Interview zu Bird Box - Schließe deine Augen Ende letzten Jahres sprach Drehbuchautor Eric Heisserer (Arrival) auch über dieses Projekt: Man müsse die beste Version dieser Story finden, basierend auf der Tatsache, dass sie - also die japanischen Rechteinhaber - eine amerikanische Live-Action-Version des Films wollen. Wenn sie eine japanische Live-Action-Version wollen würden, würden sie es einfach selbst machen, sollen sie konstatiert haben. Aber sie wollen Your Name durch die Linse eines westlichen Standpunkts sehen, so Heisserer. Seins sei jedoch keine Ghost in the Shell-mäßige Version, versichert er.