Makoto Shinkais Your Name. - Gestern, heute und für immer ist immer noch einer von Japans größten Kinohits, 303 Mio. $ spielte der Anime-Film allein in seinem Heimatland ein. Und J.J. Abrams ist ein großer Fan! Als die Rechte 2017 auf den Markt kamen, schlugen Paramount Pictures und seine Produktionsfirma Bad Robot darum schnell zu, um mit Toho und Originalproduzent Genki Kawamura ein Live-Action-Remake zu produzieren.
Allerdings war von vornherein klar, dass Abrams Your Name nur mitproduzieren und nicht inszenieren würde. Letzteres sollte Marc Webb (The Amazing Spider-Man, The Amazing Spider-Man 2 - Rise of Electro) tun, doch das ist nicht länger der Fall. Stattdessen sitzt Lee Isaac Chung, dessen jüngster Film, Minari, beim diesjährigen Sundance Film Festival den Grand Jury Prize und den Audience Award der U.S.-Dramatic-Sektion gewann, auf den Regiestuhl.
Aber nicht nur das: Chung arbeitet mit einem Drehbuch von Emily V. Gordon (The Big Sick) und überarbeitet es auch selbst - die ursprüngliche Fassung stammte von Eric Heisserer (Arrival). In dieser Neuerzählung stellen zwei Teenager fest, dass sie zeitweise auf magische Weise die Körper tauschen. Als eine Katastrophe ihre Leben auf den Kopf zu stellen droht, müssen sie einander finden und ihre Welten retten.