In der letzten Folge von Marvels Agents of S.H.I.E.L.D. ging es mit "The Well" heiß her und beim Crossover mit Thor 2 - The Dark Kingdom bekamen wir einige nette Actionszenen mit Hintergrundgeschichte geliefert. Nun geht es mit Episode 9 "Repairs" weiter und in dieser Episode erhalten wir einen gewissen Einblick in das Leben von Agent Melinda May (Ming-Na Wen), während sich das Team mit einem mysteriösen Fall beschäftigt.
Die Handlung fokussiert sich prinzipiell auf das Zusammenspiel zwischen Melinda May und dem jungen Mädchen Hannah Hutchins, die durch ihre telekinetischen Kräfte zur Gefahr für andere wird. Beim Betreten einer Tankstelle erkennt der Besitzer das Mädchen wieder, da sie an der Explosion eines Teilchenbeschleunigers beteiligt war und dabei einen seiner Freunde tötete. Noch bevor dieser etwas unternehmen kann, fliegen Dosen und andere Lebensmittel aus den Regalen umher und eine weitere Explosion erschüttert die Umgebung, während die verängstigte Frau einfach zuschauen muss und verzweifelt ist.
Im Verlauf der Folge nehmen sich die Agents of S.H.I.E.L.D. dem Fall an und schaffen es, das Mädchen aufzuspüren und diese mit ihren neuartigen Kräften zu konfrontieren. Die hingegen rechtfertigt die gesamte Geschichte mit unerklärlichen Dingen, denn sie glaubt felsenfest daran, dass sie von Gott verlassen wurde und von einem Dämon verfolgt wird. Wie sich später herausstellt, ist es tatsächlich eine fremde Präsenz, die hier ihre Finger im Spiel hat, jedoch handelt es sich dabei um den unbekannten Mann Tobias Ford, der anscheinend zwischen zwei Dimensionen gefangen ist, gemeinsam mit dem explodierten Teilchenbeschleuniger versteht sich. Das führt dazu, dass er wie eine Art Geist hin und her springt und sich in regelmäßigen Abständen materialisieren kann, bis er dann kurze Zeit später wieder verschwindet. Tobias wird in einer finalen Szene gestellt, wo sich die wahren Begebenheiten klären und die ganze Situation halbwegs geordnet zu Ende gebracht wird.