Es ist bald auf den Tag genau ein Jahr her, da bekam die breite Öffentlichkeit am Avatar-Day die ersten Einblicke in James Camerons Avatar - Aufbruch nach Pandora zu sehen. Jetzt, ein Jahr später, fiebern viele gespannt der Wiederveröffentlichung des Films entgegen und hoffen auf viele neue Szenen. Was einen genau erwartet, darüber hat Cameron endlich Klartext gesprochen.
So werden es genau neun Minuten an neuen Szenen sein, die Cameron teilweise für die Wiederaufführung erschuf. Er verspricht, dass es sich dabei nur um CG-Sequenzen handeln wird, keine langweiligen Szenen, in denen nur ein paar Leute Kaffee trinken und quatschen. Alle spielen im Dschungel von Pandora, einige bei Nacht. Es wird eine große Jagdsequenz geben, in der Banshees und Direhorses eine wichtige Rolle spielen, sehr actionreich und es wird eine sehr emotionale Szene am Ende geben. Es wird Szenen mit Grace und ihrer Schule zu sehen geben und es wird gezeigt, wie die Na'vi nach der Zerstörung großer Waldregionen die Bulldozer angreifen. Die Nachwirkungen hiervon ebnen den Weg zum späteren Krieg. Auch bei der Endschlacht wurden vereinzelt neue kleine Szenen zugefügt. Auch Neues aus der Tierwelt gibt es zu bestaunen, so wurden aus dem Videospiel die Stingbats in den Film integriert.
Auch bei den Fortsetzungen tut sich etwas, auch wenn Cameron hier wohl noch immer ganz am Anfang ist. Dennoch scheint er intensiv darüber nachzudenken, Avatar 2 und auch Avatar 3 zusammen zu drehen. Durch die Art wie Avatar produziert wurde, bietet sich diese Herangehensweise für die beiden Fortsetzungen an. Normalerweise sind Filme, die zusammen gedreht werden, immer sehr anstrengend für die Beteiligten, bei Avatar kann aber sehr gut zwischen Dreharbeiten und den Arbeiten am Computer hin- und hergewechselt werden. Für die Kinozuschauer würde das natürlich auch vorteilhaft sein, da man nicht ganz so lange auf ein mögliches Finale warten muss. Wann wir mit den Avatar-Fortsetzungen rechnen können, darüber schweigt sich Cameron aber noch aus.
