Schon wieder Joe Carnahan, der - wie wir gerade erfahren haben - den X-Force-Film schreibt und für Uncharted ein R-Rating anpeilt! Obwohl er auch noch Bad Boys for Life vor Brust hat, will er so bald wie möglich sein The Raid Remake drehen. Derzeit arbeitet er am Skript, Frank Grillo schlüpft in die Hauptrolle bzw. einer der Hauptrollen, denn die Story um die zwei Brüder und ihren Vater, die im Zentrum steht, soll vertieft werden. Da einer der Brüder an den Vater glaubt und der andere nicht, kommt es zum Bruch zwischen ihnen.
Diese Charaktere werden keine unzerstörbaren, topfitten Martial-Arts-Monster sein, sondern Mitglieder von Spezialeinheiten, die oft wie Footballspieler sind: nie bei 100%. Verletzungen gehören bei ihnen dazu, sie leben und kämpfen damit. Dadurch sollen sie umso sterblicher und menschlicher wirken. Wenn sich der ganze Film wie der Messerkampf zwischen Adam Goldberg und dem Deutschen in Der Soldat James Ryan anfühlt, mit dieser aufreibenden, unangenehmen, intensiven Brutalität, haben sie geschafft, was sie schaffen mussten, so Carnahan. Man will wegschauen, kann es aber nicht, ergänzt Grillo noch.
Beide betonen, dass sie ihr The Raid Remake nicht als die Hollywood-Version von The Raid verstanden wissen wollen. Sie wollen es machen, weil es etwas ist, dass sie den amerikanischen Zuschauern und Zuschauern aus aller Welt zeigen möchten. Die meisten kennen The Raid ja gar nicht, argumentieren sie. Das ist ihr Grund für die Neuverfilmung. Gareth Evans, der Regisseur des Originals und der Fortsetzung The Raid 2, hat ihnen seinen Segen gegeben. Er soll gespannt darauf sein, ihre Version zu sehen, die er auch mitproduziert. Bemerkenswert: Carnahan und Grillo wollen den Film alleine stemmen, ohne Studio und mit weniger als 20 Mio. $. Nur wenn er Geld einspielt, verdienen sie auch daran.
Anders als der indonesische Originalfilm wird das The Raid Remake in Caracas, der Hauptstadt von Venezuela, angesiedelt. Warum? Weil Caracas ein Tollhaus ist, erklärt Carnahan, fast wie ein Safe House für Bösewichte. Es soll da diesen Häuserblock geben, zu dem man geht, um Geschäfte abzuwickeln, aber weil es so ein gefährlicher Ort ist, traut sich keiner rein. Carnahan nimmt also Story-Elemente von The Raid und treibt sie auf die Spitze, verpasst ihnen einen Schuss Steroide, wie er sagt. Es könnte sogar sein, dass Iko Uwais, der Star der The Raid-Filme, im Remake auftaucht. Er würde wohl gerne...