Dakota Fanning und Elle Fanning sieht man im Kino ja relativ oft. Was man noch nie gesehen hat, ist: beide zusammen auf der Leinwand. Elle Fanning spielte 2001 die jüngere Version von Dakota Fannings Charakter in Ich bin Sam, aber das war es dann auch schon.
Somit wird The Nightingale für sie zu einer Premiere, denn hier stellen sie zwei Schwestern dar, die am Vorabend des Zweiten Weltkriegs in Frankreich aufwachsen und die deutsche Besatzung zu überleben versuchen. Die Geschichte ist inspiriert von den mutigen Frauen der Résistance, die abgeschossenen allierten Piloten zur Flucht verhalfen und jüdische Kinder vor den Nazis versteckt hielten.
Es handelt sich um eine Adaption von Kristin Hannahs weltweitem Bestseller "Die Nachtigall". Während Dana Stevens (Stadt der Engel) das Drehbuch beisteuert, steht die französische Schauspielerin und Filmemacherin Mélanie Laurent, die mit Elle Fanning bereits bei ihrem englischsprachigen Regiedebüt Galveston - Die Hölle ist ein Paradies zusammengearbeitet hat, für TriStar Pictures hinter der Kamera.