Kurz vor Weihnachten ist Entertainment Weekly im First-Look-Rausch, und auch Artemis Fowl findet dabei Berücksichtigung. Wobei es nicht der allererste Blick auf den Film ist, da wir ja schon einen Teaser-Trailer zu sehen bekommen und einiges über die Abweichungen von der Romanvorlage erfahren haben. Aber ein neuer, näherer Blick auf Judi Dench, deren Charakter in Eoin Colfers Büchern eigentlich männlich ist und mit Vornamen Julius heißt.
In der Disney-Verfilmung zettelt das 12-jährige kriminelle Superhirn Artemis Fowl (Ferdia Shaw) einen Krieg mit der alten und geheimnisvollen Elfenwelt an und gerät so mit Denchs Commander Root aneinander, der grantigen Anführerin der Elfenpolizei, LEPrecon genannt. Dass Root zur Frau abgewandelt wurde, geschah mit Colfers Einverständnis: Colfer sei immer in hohem Maße an der Entwicklung der Drehbücher beteiligt gewesen, versichert Artemis Fowl-Regisseur Kenneth Branagh.
Er sei ein Mann, der im Hier und Jetzt schreibe und lebe und sich dessen sehr bewusst gewesen sei, dass sich die sozialen Rollen verändert haben, seit er damals den ersten Roman geschrieben hat, so Branagh über den irischen Autor. Ein wichtiger Teil der Geschichte sei gewesen, dass sich Holly Short (Lara McDonnell) als erste und einzige Elfenpolizistin in einer Männerwelt behaupten muss. Hier seien ihr Identitätsbewusstsein, ihr Bewusstsein dafür, was ihr Vater getan hat, ihr Platz in Haven City und bei der LEPrecon genauso wichtig wie ihre geschlechtliche Identifikation.
Infolgedessen wird sich die Beziehung zwischen Holly und Root ein wenig von den Büchern unterscheiden: Es gebe Spannungen und Leidenschaften in Hollys Beziehungen zu ihren Kollegen und zu Root, doch dies habe auch damit zu tun, dass sie ihre Arbeit leistungsabhängig verrichtet, sagt Branagh. Commander Root sollte jemand sein, mit dem Holly wirklich interagieren kann, der eine Art freundliche Autorität repräsentiert und teilweise auf ihrer Seite steht, teilweise ihr Förderer und Mentor ist und gewissermaßen ein Vorbild.
Die Spannungen zwischen ihnen, die aus dem Buch stammten, seien in seinem Artemis Fowl-Film also auch vorhanden, allerdings in einer anderen Form, erklärt Branagh. Sie können ebenso kompliziert sein, wie sie es heutzutage in unserer eigenen Welt seien. Als deutschen Kinostart merke man sich den 8. August 2019.
