© Amazon Studios
Wie wird Peter Stormare korrekt ausgesprochen?
Zynischer Schlächter
Rolf Peter Ingvar Storm, besser bekannt unter seinem Künstlernamen Peter Stormare, wurde in der schwedischen Stadt Kumla am 27. August 1953 geboren. Als blutiger Gott Czernobog hat er sich in American Gods mit einem Hammer bewaffnet, in The Big Lebowski spielt er den deutschen Nihilisten Uli Kunkel und in Fargo - Blutiger Schnee mimt er einen weniger talentierten Auftragsmörder.
Wir mögen ihn besonders in der Rolle des Mafioso John Abruzzi in der hochspannenden Serie Prison Break. In den kommenden Monaten ist er in The Wizard Hunter - The Hunt for Evangelion Crowley sowie in The Knife Thrower zu sehen. Sein Name wird nicht so locker-flockig ausgesprochen, wie es den Anschein hat.
Pe-tär Stor-Marre
Der Audio-File und die IPA-Schreibweise helfen euch dabei, dass ihr den Namen des Schweden richtig aussprechen könnt:
© Disney
Wie wird Danny Trejo korrekt ausgesprochen?
Raubeiniger B-Movie-Soldat
Dan Trejo, so der eigentliche Name des Schauspielers, ist vor allem für B-Movie-Fans ein wahrer Held und obwohl er gebürtiger Amerikaner ist, mimt er fast beständig den unerwünschten Mexikaner - dies aber mit unglaublicher Hingabe! Trejos Machete-Filme von Robert Rodriguez sind nur die Spitze des Eisbergs der Zusammenarbeit mit dem Regisseur: Desperado und From Dusk Till Dawn sind mindestens genauso denkwürdig.
Danny passte zur Motorrad-Oper Sons of Anarchy wie die Faust aufs Auge. In den nächsten Jahren werden zig weitere Trash-Perlen mit ihm veröffentlicht. Da ist seine Sprecherrolle in Minions - Auf der Suche nach dem Mini-Boss tatsächlich bereits der größte Film in der Riege. Der Name des am 16. Mai 1944 in Los Angeles, Kalifornien geborenen Schauspielers wird wie folgt ausgesprochen:
Dänni Treecho („ch“ wie im deutschen Wort „Dach“)
Auch hier findet ihr die passende Sprachaufnahme und den entsprechenden IPA-Standard für die Aussprache seines Namens:
© Eurovideo
Wie wird John Turturro korrekt ausgesprochen?
Wenn Jesus ein ausgefuchstes Schlitzohr wäre …
Wenn man seine Karriere im wohl größten Box-Drama aller Zeiten beginnt, dann steht einem Großes bevor! Doch vielleicht war der in den Credits von Martin Scorseses Wie ein wilder Stier bezeichnete Auftritt von John Turturro als „Man at Webster Hall Table“ nicht unbedingt der glorreichste Part des Films. Qualität setzt sich aber eben manchesmal doch durch und davon besitzt der am 28. Februar 1957 in Brooklyn als John Michael Turturro geborene Star wahrlich eine Menge, wie etwa Miller’s Crossing, The Big Lebowski oder auch eine bissige Komödie Leg dich nicht mit Zohan an beweisen.
Seine Stärken durfte Turturro 2022 gleich in zwei großen Hits einbringen: Einmal als schmieriger Mafia-Boss Carmine Falcone in The Batman und einmal in der düsteren Apple-Serie Severance. Als Geheimtipp möchten wir euch die 2016 von HBO produzierte Justiz-Miniserie The Night Of - Die Wahrheit einer Nacht auf den Weg geben, wo er sich als Anwalt einem besonders schwierigen Fall verschreibt. Nun widmen wir uns ebenfalls einer kniffligen Sache und sagen euch, wie man „Turturro“ gut über die Lippen bekommt:
John Törr-tor-row
Der Audio-File und die IPA-Schreibweise helfen euch dabei, dass ihr den Namen des Jesus-Darstellers richtig aussprechen könnt:
© 20th Century
Wie wird Milo Ventimiglia korrekt ausgesprochen?
Das bejubelte Familienoberhaupt
Milo Ventimiglia ist am 8. Juli 1977 in Anaheim, Kalifornien zur Welt gekommen und feierte seinen Einstand ins Schauspielgeschäft Mitte der 90er mit Serienauftritten bei Der Prinz von Bel-Air und Sabrina - total verhext!
Man könnte Milo Anthony Ventimiglia aber vor allem wegen zwei Rollen beneiden, die er in den letzten Jahren zum Besten gab: Er spielte in Creed 2 - Rocky’s Legacy den Vater von Rocky und ist durch die von der Kritik gefeierte Serie This Is Us - Das ist Leben noch einmal so richtig durchgestartet, wo er den Partriarchen Jack Pearson verkörpert. Der Schauspieler wird außerdem bald in der Serie The Company You Keep zu sehen sein. So spricht man den Namen des Mimen aus:
Milo Wenti-mielli-je
Die zugehörige Audio-Datei und unsere Aussprachehilfe stehen bereit, damit ihr den perfekten Ton für den This is Us-Star anschlagt:
© Capelight Pictures
Wie wird Steven Yeun korrekt ausgesprochen?
Tot oder lebendig
Der südkoreanisch-US-amerikanische Schauspieler Steven Yeun dürfte dem geneigten Publikum nicht nur durch seine Darbietung als Glenn in The Walking Dead bekannt sein, sondern auch durch seine Sprecherrolle der Hauptfigur Marc Grayson in der Brutalo-Comic-Serie Invincible, die hoffentlich bald in die Verlängerung geht.
Doch in dem am 21. Dezember 1983 in Seoul geborenen Mimen steckt noch eine ganze Menge abseits popkultureller Leuchtturmprojekte. Das bezeugt vor allem seine intensive Ausnahmeleistung im gefeierten Burning. Ebenso denkwürdig ist seine Schauspiel als hoffnungsfroher Farmer in Minari - Wo wir Wurzeln schlagen. Aktuell ist er in Jordan Peeles Nope als cleverer Geschäftsmann zu sehen. Nun fragt ihr euch natürlich, wie ihr Steven Yeun aussprechen müsst. Wir sind auch hier gern behilflich:
S-tie-wenn Jähn
Auch hier findet ihr die passende Sprachaufnahme und den entsprechenden IPA-Standard für seinen Nachnamen:
Freut euch auf die Zukunft: Wir werden uns bald mit neuen Beiträgen zur korrekten Aussprache weiterer Berühmtheiten aus dem Film- und Fernsehbereich zurückmelden! Es fehlt schließlich noch an den Darstellerinnen und jenen Menschen, die für die Produktionen im Hintergrund ihr Herzblut geben.
Falls noch nicht geschehen oder wenn ihr euer Wissen auffrischen wollt, sondiert gern unsere weiteren "Knoten in der Zunge"-Beiträge:
-
Aussprache-Special 1: Darsteller von A bis F
-
Aussprache-Special 2: Darsteller von G bis L
-
Aussprache-Special 4: Darstellerinnen von A bis O
-
Aussprache-Special 5: Darstellerinnen von P bis Z
-
Aussprache-Special 6: Regie, Kamera, Ton ... uuuund Action!
Bei der Recherche für eine stimmige Namensaussprache der jeweiligen Stars müssen auch wir uns auf sich zum Teil widersprechende Quellen im Internet berufen – sei es über Wikipedias Angaben zur phonetischen Schreibweise, Audio-Files von Native-Sprecher:innen oder Videos von US-Nachrichten. Manche Namen sind, sofern wir sie finden konnten, eindeutig durch die genannten Darsteller selbst belegt. Problematisch ist auch, dass man je nach Berücksichtigung der Nationalität respektive der Wurzeln eines Stars zu unterschiedlichen Ergebnissen gelangen kann.
Solltet ihr bei einem Namen eine stimmigere Quelle von der betreffenden Person finden, die von unseren Angaben abweicht, teilt sie uns gerne per Kommentar oder persönlicher Nachricht mit. Hier geht es um echte Community-Arbeit! :-)
