Es ging grad ein herzhaftes Lachen durch die Redaktion. Wie war das noch? ... "Passt mal auf wie schnell wir jetzt einen deutschen Kinostart haben werden." Erst Sonntagabend witzelten wir, dass die guten Einspielergebnisse von Olympus Has Fallen in den USA sicherlich bald auch zu einem Kinostart in Deutschland führen dürften, nachdem sich monatelang gar nichts an dieser Front tat, denn im Schatten von White House Down sah es nicht nach einer Kinoveröffentlichung aus. Kaum öffnen wir heute das Postfach, strahlt uns schon die Ankündigung von Universum Film an, die den deutschen Verleih für Olympus Has Fallen übernommen haben.
Am vergangenen Wochenende stieg der Actionthriller als bester Neustart und mit einem Einspielergebnis von über 30 Mio. Dollar auf Platz 2 in den US-Kinocharts ein, kein Wunder also, dass ein deutscher Filmstart noch im ersten Halbjahr 2013 anvisiert wird.
Zudem wäre es noch möglich, dass wir einen deutschen Titel bzw. Untertitel erhalten, denn aktuell wird mit dem Vermerk "Olympus Has Fallen (OT)" der Eindruck erweckt, dass jemand den Drang hat, Antoine Fuquas Actionfilm einzudeutschen. Habt ihr eine tolle Idee? Deutschland ist doch bekannt für markige Filmtitel.
Sobald das genaue Startdatum von Olympus Has Fallen feststeht, hört ihr wieder von uns.