Runter vom Index! Einst furchtbar verboten, heute Uncut zu haben - Teil 1

So mancher Filmfan, der sich mit den ganzen Begrifflichkeiten im Heimkino-Release noch nicht ganz so auskennt, denkt bei einer FSK 18-Fassung schnell, jetzt halte er das ungeschnittene Original, also eine Uncut-Fassung des Films in der Hand. Dem ist nicht immer so.

Manche Filme sind selbst dann noch geschnitten, weil sie auf dem Index gelandet sind, das heißt, von der BPjM (Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien) als jugendgefährdend eingestuft wurden oder gleich ganz beschlagnahmt wurden. Aufgrund unserer freiheitlichen Zensur-Gesetze ist eine Zensur aber erst nach einer Veröffentlichung möglich, der Grund, warum es in Deutschland erhältliche indizierte FSK 18-Uncut-Versionen gibt - wenn sie denn nicht beschlagnahmt wurden. Zum Schutz der Filmvertreiber prüft zudem die SPIO/KJ (Juristenkomission der Spitzenorganisation der Filmwirtschaft) juristisch bereits vor der FSK die Filme auf strafrechtliche Bedenken.

Was der Index für die FSK 18-Freigabe bedeutet

Indiziert und damit nicht frei erhältlich bedeutet keine Uncut-Ausstrahlung im Free-TV, keine Auslage im Laden und keine Werbung dafür in für Jugendliche frei zugänglichen Medien. Erst eine Beschlagnahmung bedeutet auch ein grundsätzliches Verbreitungsverbot. Seit der Novelle des Jugendschutzgesetzes von 2003 schützt die FSK 18-Freigabe vor einer Indizierung. Jedoch ist eine einmal vergebene Indizierung erst einmal 25 Jahre gültig, das Problem aller indizierten Filme vor 2003. Nur eine vorzeitige Neuprüfung kann dann für eine frühere FSK 18-Freigabe sorgen.

Und weil das alles so krude ist, haben wir hier ein paar spannende Beispiele für euch, die den Sprung runter vom Index geschafft haben. Oder zumindest fast, denn nicht überall wo Uncut draufsteht, ist auch ein originaler Uncut drin. Die hier genannten Filme sind natürlich noch längst nicht alle, eine Fortsetzung unseres Specials folgt also noch nach.

Terminator (1984) - Uncut 2014

Aufgrund der Gewaltszenen landete die Originalfassung von Arnold Schwarzeneggers Karrieresprungbrett Terminator mit einer FSK 18-Freigabe auf dem deutschen Index. Erst 2010 bekam der SciFi-Horrorfilm nach erneuter Prüfung die FSK 16-Freigabe. Bis 2010 waren daher auch nur geschnittene Versionen im deutschen Free-TV zu sehen und als VHS und DVD zu haben. Die deutsche FSK 16-Fassung ist 5 Minuten kürzer, erst seit 2014 gibt es auch eine Uncut-Version.

Total Recall (1990) - Unrated nicht veröffentlicht

Auch das dystopische SciFi-Original Total Recall - Die totale Erinnerung von 1990 mit Arnie bekam den FSK 18-Stempel und wurde in Deutschland am 28. März 1991 auf den Index verbannt. Auch hier waren derbe Gewaltdarstellungen der Grund. Am 19. August 2011 kam dann die FSK 16-Freigabe, allerdings gibt es eine noch blutigere Originalfassung, die es erst gar nicht ins US-Kino schaffte, also nicht einmal eine R-Rated-Freigabe erreichte. Diese ist bis heute nicht veröffentlicht worden - und das soll wohl auch zukünftig so bleiben. Im TV gab es lange nur die zwei Minuten kürzere FSK 16-Fassung zu sehen, inzwischen zeigt man aber auch die FSK 18-Fassung. Das Remake blieb freilich vom Index verschont.

Mad Max (1980) - FSK 16-Uncut 2015

"Ein Albtraum aus Gewalt, Blut, Schrott und Grauen" nennt das Lexikon des Internationalen Films George Millers Auftakt des Mad Max-Franchises von 1980, das erklärt genug, warum der postapokalyptische Streifen mit Mel Gibson in der Titelrolle auf dem Index landete. Am 31. März 2015 wurde vorzeitig erneut geprüft und die ungekürzte FSK 16-Freigabe erteilt. Am 14. Mai 2015 kam Millers Mad Max 4 - Fury Road ins deutsche Kino, das dürfte auch die vorzeitige Neuprüfung begründen. Am Anfang des Films sieht man übrigens Millers eigenen Wohnwagen, ja, auch Mad Max war wie Terminator eine Low-Budgetproduktion.

From Dusk Till Dawn (1996) - Indizierter Uncut

Quentin Tarantinos Gangster-Roadmovie und Vampir-Kultstreifen From Dusk Till Dawn ist unter der Regie von Robert Rodriguez nicht wegen der Pfähl- und Köpfszenen von Vampiren auf dem Index gelandet. Denn wenn es keine Menschen sind, ist wie weiter oben erwähnt ein bisschen Splatter durchaus im gesetzlichen Rahmen - doch es kommt natürlich immer darauf an, wie es inszeniert ist und wie gewaltverherrlichend es wirkt. Warum also ist die Originalfassung trotz FSK 18-Freigabe bis heute von der BPjM indiziert? Es gibt zwar diverse gekürzte FSK 18-Fassungen für das Free-TV sowie eine 17 Minuten kürzere FSK 16-Fassung, aber das Original ist Uncut immer noch auf dem Index. Neben der allgemeinen Gewaltverherrlichung und kritisch betrachteten Dialogszenen dürften auch die Millisekunden der berüchtigten Motel-Szene ein Grund sein, in der sich Tarantinos Richard Gecko, der äußerst seltsame Gangster-Bruder von George Clooneys Seth Gecko, um die weibliche Geisel "kümmert". Neben einer nur noch um rund 2 Minuten kürzeren Fassung gibt es bereits seit 2000 die (indizierte) Uncut-Version auf DVD, seit Frühjahr 2012 zudem auch auf Blu-ray.

Manche Filme sind nicht nur indiziert, sondern auch gleich beschlagnahmt worden, hier ein Beispiel für euch:

Tanz der Teufel (1981) - Beschlagnahmt & indiziert

Sam Raimis Splatter-Horrorstreifen Tanz der Teufel von 1981 mit Bruce Campbell als Kettensäge schwingender Antiheld Ash, der das Böse jagt, ist ein besonders spannender Fall: Denn das B-Movie wurde gleich ganz beschlagnahmt und ist im Original bis heute indiziert. Während die SPIO-Juristenkommission zumindest dafür sorgte, dass das Original mit einer FSK 18-Fassung in die Kinos kam und auch erst einmal in den Videotheken im Original landete, schlug die BPjS (heute BPjM) am 27. April 1984 mit der Indizierung zu, am 12. Juli 1984 wurden alle Kopien inklusive Kinokopien beschlagnahmt. Der Film war übrigens auch einer der Streifen, der grundsätzlich für eine Verschärfung der Mediengesetze in Deutschland sorgte. Trotz Gegenklage der Videofirma VLC und der Kinofirma blieb das B-Movie beschlagnahmt. Eine 46 Sekunden kürzere Fassung bekam dann am 18. September 1987 immerhin die FSK 18-Freigabe, doch auch die wurde beschlagnahmt. Da musste schon das Bundesverfassungsgericht ran, das Ende 1992 die Beschlagnahmung aufhob. Der Grund: Zombies metzeln ist für § 131 (Gewaltdarstellung) okay, Menschen nicht.

Am 14. Januar 1993 durfte dann eine um 44 Sekunden gekürzte Fassung erneut im Kino und auf Video veröffentlicht werden. Die Bundesprüfstelle packte aber auch diese Fassung inklusive Werbeverbot auf den Index, heißt, man bekam auch diese Fassung nur unter der Ladentheke. 2002 bekam dann die 14 Minuten kürzere Fassung die FSK 16-Freigabe. Auch die unzensierte Ultimate Edition landete auf dem Index. Die in den USA bei Erstaufführung ungeprüfte Kinofassung bekam bei Wiederaufführung 1994 die allerhöchste mögliche Freigabestufe: NC-17. Wie man sich denken kann, hatte das Remake Evil Dead von 2013 weniger Probleme, eine Serien-Fortsetzung, die nach den ersten beiden Original-Teilen spielt, gibt es mit Ash vs. Evil Dead und Rückkehrer Bruce Campbell als Ash derweil auch.

Auch einige Actionklassiker und Comicfilme landeten auf dem Index. Und es sind nicht nur alte Filme, die es getroffen hat, auch modernere Horrorstreifen wie die Saw-Reihe haben es auf den Index geschafft, muss man heutzutage schon sagen.

Rambo 2 & 3, John Rambo - FSK 18-Freigabe, Directors Cut

Im Gegensatz zu Rambo von 1982, dem Auftakt der Sylvester Stallone-Actionfilmreihe, landeten alle bisherigen Fortsetzungen auf dem Index. Rambo 2 - Der Auftrag kam 1985 ins Kino, eine Zeit, in der Gewaltdarstellung im Film ein großes Diskussionsthema war. Während die FSK die 16-Freigabe durchaus erteilte, sorgten Kritiker dafür, dass in Bremen und Nordrhein-Westfalen eine Neuprüfung verlangt wurde. Mit dem gleichen Ergebnis. Doch das ließ sie nicht verstummen, Bayern wollte im Alleingang eine FSK 18-Begrenzung durchsetzen. Ein neu gegründetes Gremium aller Bundesländer sollte den Streit schlichten, mit dem Ergebnis der FSK 18-Freigabe - die aber dennoch indiziert wurde. Erst im Dezember 2010 wurde Rambo 2 vom Index gestrichen. Davor war selbst die VHS-Version noch an zwei Stellen gekürzt. Rambo 3 von 1988 verschwand erst im März 2011 vom Index und bekam die FSK 18-Freigabe. Die VHS-Fassung enthielt vier Kürzungen, auch das Bildformat war beschnitten. Der Film schaffte es in den 90er Jahren mit 221 Gewalttaten und 108 Toten als brutalster Film ins Guinness-Buch der Rekorde, das sagt alles.

John Rambo von 2008 kam erst gar nicht im Original ins deutsche Kino, sondern geschnitten - da sich die SPIO verpflichtet sah, keine Filme ohne FSK-Prüfung im Kino zu zeigen, kam er mit FSK 18-Freigabe um eine Minute verkürzt auf die Leinwand. Auf DVD gab es den Uncut mit dem SPIO/JK-Stempel keiner schweren Jugendgefährdung, sowie eine gekürzte FSK 16-Version und die weniger aber dennoch um 2 Minuten gekürzte FSK 18-Fassung. Die Uncut-Fassung, ihr ahnt es schon, landete auf dem Index. Doch 2009 stellte Stallone seinen Wunschfassung, den Directors Cut vor, der nicht nur die weggeschnittenen Szenen beinhaltet, sondern auch ansonsten umgeschnitten wurde und seit 2010 als Extended Edition auf Blu-ray erhältlich ist.

Blade (1998) - Kein nicht indizierter Uncut

Die Comicverfilmung Blade mit Wesley Snipes in der Titelrolle landete im Original mit einer FSK 18-Freigabe ebenfalls auf dem Index. Um sieben Minuten gekürzt durfte sie zwar als FSK 18-Fassung ins Free-TV, doch auf DVD erschien erst einmal die um 10 Minuten kürzere FSK 16-Fassung. Die FSK 18-VHS wurde 2000 indiziert, die DVD von 1999 wurde 2010 indiziert - auch die FSK 18-Blu-ray-Versionen von 2012 sind indiziert. Sollte tatsächlich ein neuer Blade-Teil real werden, wird hier vielleicht auch noch einmal vorzeitig neu geprüft.

So manche Filmreihe, gerade natürlich im Splattergenre, hat es fast komplett auf den Index geschafft, oder Schlimmeres. Hier zwei Beispiele für euch:

Freitag der 13.-Filmeihe - Fast komplett runter

Die 1980 mit Freitag der 13. gestartete langlebigste Horrorfilmreihe überhaupt ist fast komplett auf dem Index gelistet, Ausnahmen bilden nur das gleichnamige Remake von 2009 und das Crossover Freddy vs. Jason von 2003, die keine Jugendfreigabe, also nur eine FSK 18-Freigabe bekamen und daher aufgrund des früher erwähnten Gesetzes von 2003 nicht mehr indiziert werden konnten.

Bei 11 Fortsetzungen lohnt sich hier der Blick eher auf manch spannende Details. So sind beim indizierten Auftakt die 25 Jahre angesichts des Erscheinungstermins zwar rum, aber 2008 gab es bei der Neuprüfung eine erneute Indizierung. Die Mischung aus Gewalt mit einer jugendlichen Zielgruppe ist dann doch immer noch zu bedenklich. Immerhin: Die deutsche Fassung basiert auf der US-Unrated-Version, nicht der R-Rated-Version, somit sind einige Gewaltszenen dann doch weniger geschnitten als in den USA. Im TV war der Film erst ab 2002 und nur gekürzt auf Premiere und Privatsendern zu sehen, am 9. Juli 2013 strahlte ARTE jedoch die erwähnte Unrated-Fassung aus. In den USA gab es 2012 erstmals die 35mm-Uncut-Fassung zu sehen.

Teil 3 der Filmreihe Und wieder ist Freitag der 13. von 1982 wurde gleich komplett beschlagnahmt und erst im Juni 2016 wieder herausgerückt, Freitag der 13. Teil 4 - Das letzte Kapitel ist es immer noch. Teil 2 Freitag der 13. - Jason kehrt zurück rutschte im August 2009 vom Index, im September 2009 rutschten Teil 5 - 8 hinterher. Kurz nachdem Teil 2 vom Index gestrichen wurde, gab es nach der Neuprüfung dann auch die erste FSK 16-Fassung in der Geschichte der Filmreihe. Im Oktober 2009 folgten die Uncut-Versionen von Teil 5 und 8 mit FSK 16-Freigabe hinterher, Teil 6 und 7 erschienen als FSK 18-Fassung. Somit verbleiben nur noch Jason Goes to Hell - Die Endabrechnung von 1993 und Jason X von 2001 auf dem Index. Zu beachten ist aber, dass eben nur Teil 1 und 9 auf der US-Unrated-Version beruhen, die anderen Teile sind R-Rated. Bootlegs gibt es natürlich, dazu mehr in Teil 2 des Specials. Man darf gespannt sein, wie es dem Remake Freitag der 13. ergeht, das am 12. Januar 2017 ins deutsche Kino kommen soll.

Saw 3 bis 6 - Strafrechtlich bedenklich & FSK abgewehrt

Selbst der Auftakt der Saw-Horrorfilmreihe erschien bereits 2004, also nach dem erwähnten Gesetz von 2003. Warum Teile der Reihe trotzdem auf dem Index gelandet sind? Kenner können es sich denken, im Verlauf einer Filmreihe wird auch der Schockeffekt gern noch einmal gesteigert, Saw 3D - Vollendung von 2010 wurde sogar beschlagnahmt. Was nichts daran ändert, dass der Film unter der Top 5 der erfolgreichsten Lionsgate-Filme rangiert, die gesamte Reihe landete gar als erfolgreichste Horrorfilmreihe im Guinness Buch der Rekorde. Was also ist passiert? Auf DVD kam Saw 3 zum Beispiel in diversen Versionen heraus, aber keine davon beruht auf der US-Unrated-Fassung, denn die ließ die SPIO/KJ als strafrechtlich bedenklich erst gar nicht durch. Im Gegensatz zu Österreich, doch dort steht sie seit August 2007 indiziert auf der Prüfliste (Liste B), hier entscheidet sich noch, ob sie beschlagnahmt wird oder auf dem Index (Liste A) verbleibt. Eine auf der Kinoversion basierende R-Rated Fassung landete hierzulande ebenfalls auf dem Index, es gibt aber natürlich gekürzte FSK 18- und FSK 16-Fassungen.

Ähnlich erging es denn Fortsetzungen und ihren Unrated Directors Cut-Versionen, die nur gekürzt auch als FSK 18-Version herausgekommen sind, Saw 5 mit dem SPIO/KJ-Stempel "keine schwere Jugendgefährdung". Hier kam die Kinofassung nicht einzeln heraus, sondern in einer limitierten Collectors Edition. Der einzeln vertriebene Unrated Directors Cut landete auf dem Index, hat also auch keine FSK-Freigabe. Eine um 3 Minuten gekürzte FSK 18-Version der deutschen Kinofassung gibt es jedoch. Auch Saw 6 gibt es nur indiziert als Unrated-Version.

Na, blickt ihr noch durch im Uncut-Index-Unrated-FSK 18-Dschungel? Und was habt ihr so im Regal stehen? ;-)

Mehr zum Thema erfahrt ihr in Teil 2 unseres Specials, mit Robocop, Scream, The Punisher und anderen!