In den Sieben Königreichen von Westeros streiten sich die mächtigsten Familien um den Eisernen Thron, der einem die Herrschaft über den gesamten Kontinent garantiert. Dabei wird weder vor Lügen und Verrat noch vor Mord zurückgeschreckt. Das Spiel der Throne kennt nur eine einzige Regel: Entweder man gewinnt - oder man stirbt. Aktuell regiert Robert Baratheon (Mark Addy), für den die Luft aber immer dünner wird. Nach dem mysteriösen Tod seiner Hand, dem engsten Vertrauten des Königs, holt er sich mit dem edelmütigen Lord Eddard Stark (Sean Bean), Herr von Winterfell, einen alten Freund an seine Seite. Derweil hütet Roberts Frau und Königin Cersei Lennister (Lena Headey) ein schockierendes Geheimnis, das die Machtverhältnisse in Westeros aus dem Gleichgewicht bringen könnte. Weit im Osten, jenseits des Ozeans, will sich der verbannte Prinz Viserys Targaryen (Harry Lloyd) die Dienste der nomadischen Dothraki, einem wilden Reitervolk, sichern, um sein Erbe als Regent der Sieben Königreiche zurückzufordern. Dazu vermählt er seine Schwester Daenerys (Emilia Clarke) ohne Skrupel mit dem berüchtigten Khal Drogo (Jason Momoa). Weitere Gefahr droht Westeros aus dem hohen Norden, wo nur die zusammengewürfelte Nachtwache und die Mauer, ein uralter Eiswall, zwischen dem Reich und einem namenlosen Schrecken stehen. Das Volk muss beten, dass die Barrikade hält, denn der Winter naht und er kommt nicht allein. George R.R. Martin schrieb mit seiner "Das Lied von Eis und Feuer"-Reihe die Vorlage für das Fantasyepos und ist an der Produktion von Game of Thrones auch direkt beteiligt.
Folge | Episodentitel | |
S03E01 | Valar Dohaeris | |
Vieles verbirgt sich hinter dem Schnee: Weiße Wanderer, Riesen und ein misstrauischer König hinter dem Eiswall, mit dem sich Jon Schnee auseinandersetzen muss. Derweil macht sich Maergery beliebt beim Volk und Sansa muss eine Entscheidung treffen, die sie vielleicht aus Königsmund herausbefördert. Tyrion hat derweil unter Tywins Spott zu leiden und Davos landet in Stannis' Kerker. Daenerys findet eine Armee, die ihr und ihren drei Drachen bei ihrem Plan, den Eisernen Thron zurückzuerobern, helfen kann. Zudem taucht jemand überraschend wieder auf, der sie ebenfalls unterstützen wird. |
||
S03E02 | Dunkle Schwingen, dunkle Worte / Dark Wings, Dark Words | |
Sansa sagt zuviel, wodurch Margaery Joffrey recht erfolgreich um den Finger wickelt, Shae bittet Tyrion um einen Gefallen, Jaime findet einen Weg, um sich mit Brienne die Zeit zu vertreiben und Arya trifft die Bruderschaft ohne Banner. Zudem erfährt Bran durch das Geschwisterpaar Jojen und Meera Reed etwas über sich und muss nun einiges lernen, Theon muss leiden und Catelyn und Robb bekommen gleich doppelt schlechte Nachrichten. Jon Snow erfährt Ähnliches wie Bran durch die Wildlinge und Ygritte, die wiederum überrascht von seiner Unkenntnis ist. |
||
S03E03 | Der Weg der Züchtigung / Walk of Punishment | |
Tyrion (Peter Dinklage) bekommt neue Aufgaben überantwortet, Daenerys (Emilia Clarke) trifft sich mit dem Sklavenhändler und zeigt sich opferbereit, Jon Snow (Kit Harington) wird von den Wildlingen zur "Faust der Ersten Menschen", einem besonderen Berg und zugleich die wichtigste Verteidigungsposition der Nachtwache, geführt. Jaime (Nicolaj Coster-Waldau) trifft ein Abkommen mit seinen Entführern und zeigt Edelmut, was ihn Einiges kosten wird. Derweil muss Theon (Alfie Allen) Qualen ertragen und Catelyn (Michelle Fairley) hat mit ihrer Trauer zu kämpfen. Robb (Richard Madden) wiederum beweist, dass er kein kleiner Junge mehr ist, sondern das Zeug zum König hat. |
||
S03E04 | Und jetzt ist seine Wache zu Ende / And Now His Watch Is Ended | |
Jeor Mormont (James Cosmo) zieht in die Schlacht, aber nicht gegen Wilderer oder andere. Wenn man Rache will, erhält man beizeiten die Chance dazu, Varys (Conlith Hill) sorgt schon dafür. Der Blitzlord erscheint. Daenerys (Emilia Clarke) beweist sich in Astapor. Roose Boltons Bastard spielt Psychospielchen mit dem jungen Graufreud. Und: Varys und Lady Olenna (Diana Rigg) treffen aufeinander. |
||
S03E05 | Vom Feuer geküsst / Kissed by Fire | |
Betrug & Urteil: Robb (Richard Madden) wird betrogen, The Hound (Rory McCann) soll von den Göttern gerichtet werden, Jaime (Nicolaj Coster-Waldau) wird von Menschen gerichtet und muss wieder einmal leiden, zum Teil freiwillig. Jon Schnee (Kit Harington) muss sich vor sich selbst und vor Ygritte (Rose Leslie) beweisen. Tyrion (Peter Dinklage) hat derweil ganz andere Sorgen: er erfährt, wie teuer eine Hochzeit ist. Wer wen heiraten soll, ist in Königsmund das Thema des Tages. |
||
S03E06 | Der Aufstieg / The Climb | |
Tywin (Charles Dance) plant strategische Bündnisse für die Lannisters, Melisandre (Carice van Houten) stattet den Flusslanden einen Besuch ab, Robb (Richard Madden) erwägt einen Kompromiss, um die Allianz mit dem Haus Frey wieder herzustellen und Roose Bolton (Michael McElhatton) entscheidet, was nun mit Jaime (Nicolaj Coster-Waldau) weiter passieren soll. Jon (Kit Harington), Ygritte (Rose Leslie) und die Wildlinge müssen derweil einen gewaltigen Aufstieg meistern... |
||
S03E07 | Der Bär und die Jungfrau hehr / The Bear and the Maiden Fear | |
Daenerys (Emilia Clarke) tauscht Gaben mit einem Sklavenanführer außerhalb von Yunkai aus. So wie Sansa (Sophie Turner) sich über ihre Aussichten beklagt, ärgert sich auch Shae (Sibel Kekilli) über die neue Situation von Tyrion (Peter Dinklage). Tywin (Charles Dance) berät sich derweil mit dem König und Melisandre (Carice van Houten) offenbart Gendry (Joe Dempsie) ein Geheimnis. Brienne (Gwendoline Christie) hat auf Harrenhal einen Schlagabtausch mit einem formidablen Feind. |
||
S03E08 | Die Zweitgeborenen / Second Sons | |
Königsmund steht eine Hochzeit ins Haus, und Tyrion (Peter Dinklage) und Sansa (Sophie Turner) verbringen auf gewisse Weise eine gemeinsame Nacht. Daenerys (Emilia Clarke) trifft Bravoosi Mero aka The Titans Bastard und findet zudem einen neuen Verbündeten. Davos (Liam Cunningham) glaubt nicht an den Lichtlord und verlangt von Melisandre (Carice van Houten) einen Beweis. Sam (John Bradley) und Gilly (Hannah Murray) treffen derweil einen sehr alten und nicht besonders netten Mann. |
||
S03E09 | Der Regen von Castamaer / The Rains of Castamere | |
Robb (Richard Madden) stellt sich Walder Frey (David Bradley) vor und Edmure (Tobias Menzies) lernt seine Braut kennen. Derweil muss Jon Schnee (Kit Harington) seinen härtesten Test bestehen und Bran (Isaac Hempstead-Wright) entdeckt eine neue Gabe. Daario (Ed Skrein) und Jorah (Iain Glen) diskutieren, wie man am besten Yunkai einnehmen könne. Und: Das Haus Frey trifft sich mit dem Haus Tully. |
||
S03E10 | Mhysa | |
Joffrey (Jack Gleeson) fordert Tywin heraus (Charles Dance) und Bran (Isaac Hempstead-Wright) erzählt eine Geistergeschichte. Derweil kommt Barmherzigkeit aus befremdlichen Ecken. Für Dany (Emilia Clarke) wird sich herausstellen, ob sie als Eroberer oder als Befreier auftreten wird. Und: Theons (Alfie Allen) Schwester Yara (Gemma Whelan) taucht auf und es kommen Hintergründe zu Walder Freys (David Bradley) schockierendem Verhalten ans Tageslicht - der Norden wird nie vergessen... |