AnzeigeN
AnzeigeN

Nicht schon wieder allein zu Haus

News Details Kritik Trailer Galerie
Kann Max euch überzeugen?

"Nicht schon wieder allein zu Haus": Deutscher Trailer, fragwürdiger Titel (Update)

"Nicht schon wieder allein zu Haus": Deutscher Trailer, fragwürdiger Titel (Update)
14 Kommentare - Fr, 15.10.2021 von S. Spichala
Bekanntlich naht ein Reboot der beliebten Comedy-Filmreihe "Kevin - Allein zu Haus", mit diesmal Max als Sprössling, der sein Zuhause vor Eindringlingen verteidigt. Hier die ersten bewegten Eindrücke via Trailer.

++ Update vom 15.10.2021: Der deutsche Trailer ist eingetroffen, der auch den deutschen Titel offenbart: Nicht schon wieder allein zu Haus. Ob Max schon öfter zu Hause vergessen wurde? Ansonsten erklärt es sich nicht ganz. Warum nicht einfach Max - Allein zu Haus, wenn man schon einen abweichenden Filmtitel zur Originalversion des Reboots wählt?

"Home Sweet Home Alone" Trailer 1 (dt.)

++ News vom 13.10.2021: Ob allein zu Haus oder allein in New York - zumindest die ersten beiden Filme der Kevin - Allein zu Haus-Filmreihe der 90er Jahre guckt so mancher von euch sicher heute noch gern, den Auftakt-Klassiker vielleicht gar jährlich nostalgisch zur Weihnachtszeit. Ob der nahende Reboot von Disney+ einen ähnlichen Charme wird entwickeln können?

Der Hauptprotagonist wechselt, statt Macaulay Culkins Kevin stellt sich nun Archie Yates als Max vor, der beim Trip in die Ferien nach Japan irgendwie zu Hause vergessen wurde, wie der erste Trailer nahelegt, durch zwei separate Flüge - man vermutete ihn im jeweils anderen Flieger. Das bleibt auch hier nicht das einzige Problem, auch Max muss sein Zuhause vor diebischen Eindringlingen beschützen:

"Home Sweet Home Alone" Trailer 1

Schon manchem in der Redaktion rutschte ein "Nee, einfach nee" nach der Trailersichtung heraus, wie geht es euch damit? Gebt ihr dem Film und Reboot Home Sweet Home Alone im Streaming bei Disney+ eine Chance? So manches Mal war auch mal nicht der Trailer besser als der Film, sondern auch der Film besser als der Trailer... ;-)

Am 12. November könnte uns Max also noch eines Besseren belehren, hier auch noch das Poster für euch:

Galerie
Quelle: Disney+
Mehr zum Thema
Horizont erweitern

Was denkst du?
oder direkt auf MJ registrieren Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!
14 Kommentare
Avatar
Hansel : : Moviejones-Fan
15.10.2021 22:46 Uhr
0
Dabei seit: 30.05.20 | Posts: 513 | Reviews: 0 | Hüte: 6

Wow. Krass. Dagegen sind die Direct to Video Produktion der 90ger sicher Oscarverdächtig (habe die aber nicht gesehen).

Aber mal ehrlich: ein Trailer soll neugierig machen und nicht abschrecken. Das sah aber von Anfang bis Ende furchtbar aus.

MJ-Pat
Avatar
FlyingKerbecs : : Kakashi
15.10.2021 18:28 Uhr
0
Dabei seit: 24.11.15 | Posts: 6.155 | Reviews: 40 | Hüte: 317

@Deutscher Titel

Lol anscheinend haben die Übersetzer keine Lust auf das Reboot und haben den Titel deshalb so gewählt. tongue-out

Finding the right comment signature is super easy, barely an inconveniance.

Avatar
jerichocane : : Advocatus Diaboli
15.10.2021 06:14 Uhr
0
Dabei seit: 08.08.09 | Posts: 6.340 | Reviews: 22 | Hüte: 286

@Whitewolf100

Kevins Cameo ist bestätigt und im Trailer sieht man seinen Bruder Buzz bereits als Polizisten.

Avatar
Whitewolf100 : : Moviejones-Fan
15.10.2021 01:10 Uhr | Editiert am 15.10.2021 - 01:11 Uhr
0
Dabei seit: 05.08.11 | Posts: 7 | Reviews: 0 | Hüte: 0

@jerichocane: Ich hab den Trailer jetzt zum dritten mal angeguckt und kann Kevin nicht finden. Ich glaube du versiehst dich nämlich. Der einzigste Cameo im Film ist Devin Ratray als Buzz den größeren Bruder von Kevin im original spielt, und wohl im Film jetzt als Polizist arbeitet.

MJ-Pat
Avatar
Raven13 : : Desert Ranger
13.10.2021 20:46 Uhr
0
Dabei seit: 13.02.16 | Posts: 4.382 | Reviews: 47 | Hüte: 404

Wirkt wie ein billiger Abklatsch von Kevin allein Zuhaus. Da fehlt irgendwie alles: der Charme, die sympathischen Schauspieler, der originelle Humor, die genialen Fallen. Was letztere betrifft, so wirken im Trailer die Fallen total harmlos gegen die aus Kevin allein Zuhaus und Kevin allein in New York.

Ein Zauberer kommt nie zu spät. Ebenso wenig zu früh. Er trifft genau dann ein, wenn er es beabsichtigt.

Avatar
Lehtis : : Gejagter Jäger
13.10.2021 15:21 Uhr
0
Dabei seit: 24.08.11 | Posts: 1.324 | Reviews: 3 | Hüte: 41

@DrHusten du kannst ihn auch gar nicht im Kino schauen. Ist ein Direct to Disney+ Film.

---

Werde ihn gucken aber erwarte auch nix. Die alten 2 Filme sind Kult weil sie auch eine Seele haben. Es ist eben doch mehr als nur reine Comedy.

Avatar
jerichocane : : Advocatus Diaboli
13.10.2021 15:17 Uhr
0
Dabei seit: 08.08.09 | Posts: 6.340 | Reviews: 22 | Hüte: 286

Ich verstehe das Gemecker hier und den Shitstorm im Netz nicht. Mir gefällt der Trailer und ich freue mich auf einen neuen "Kevin allein zu Haus" Das Cameo von Kevin finde ich auch nett.

Wer es nicht mag, braucht es ja nicht schauen wink

Es gibt eh immer weniger neue interessante Weihnachtsfilme. Man kann die interessanten neuen X-Mas Filme jedes an den Händen abzählen und für mich zählt dieser schon mal dazu

Avatar
CMetzger : : The Revenant
13.10.2021 12:56 Uhr
0
Dabei seit: 10.06.15 | Posts: 3.389 | Reviews: 11 | Hüte: 218

Also, ich muss sagen, nachdem ich die Melodie schon gehört habe. und dann die nahezu selben Sätze... was haben wir hier... aus Kevin wird Max, aus Paris wird Tokio, die Schurken sind andere... aber dennoch, das ist nicht schön, was ich hier gesehen habe...

MJ-Pat
Avatar
FlyingKerbecs : : Kakashi
13.10.2021 11:37 Uhr
0
Dabei seit: 24.11.15 | Posts: 6.155 | Reviews: 40 | Hüte: 317

Interessiert mich ehrlich gesagt Null, ist nicht mein Genre und die alten Filme mag und schaue ich nur, weil ich mit ihnen aufgewachsen bin. Den Trailer schaue ich mir auch nicht an, der würde mein geringes Interesse sicher nur noch mehr verringern. tongue-out

Finding the right comment signature is super easy, barely an inconveniance.

Avatar
DrHusten : : Moviejones-Fan
13.10.2021 11:27 Uhr
0
Dabei seit: 09.12.20 | Posts: 44 | Reviews: 0 | Hüte: 0

Ja, sieht sicherlich okay und reichlich durchdacht aus, aber für mich als fast 40 jähriger, der mit den alten Filmen aufgewachsen ist, absolut unnötig! Ob das die heute heranwachsende Gerneration auch so sieht? Sicherlich nicht; die brauchen ja Action ab Minute 5 um sitzen zu bleiben (ja, ich habe Kinder ;)) Werde den sicherlich Zuhause mit Kids anschauen, aber ins Kino? Nee

Avatar
Tim : : King of Pandora
13.10.2021 10:46 Uhr
0
Dabei seit: 06.10.08 | Posts: 2.955 | Reviews: 192 | Hüte: 80

Also ich bin nicht grundsätzlich gegen ein Remake, aber dem hier fehlt jedweder Charme. Die Grundidee ist zeitlos und kann immer wieder aufgelegt werden, nur Kevin funktionierte so gut Anfang der 90er, weil er diese weihnachtliche Atmosphäre und das großartige Casting hatte. Da kamen ganz viele Elemente zusammen. Allein Joe Pesci in einer damals noch recht ungewohnten humoristischen Rolle, was er dann bei Lethal Weapon 2 noch mehr ausleben konnte später. John Candy in einer Nebenrolle und ja, es war ein Glücksgriff mit Culkin. Der Trailer hier hat ein Sammelsurium an B-Movie-Darstellern, alle farblos und dann wirkt am Ende das Werk eben auch billig.

Avatar
Duck-Anch-Amun : : Moviejones-Fan
13.10.2021 10:07 Uhr
0
Dabei seit: 15.04.13 | Posts: 9.730 | Reviews: 39 | Hüte: 605

Nachdem es nicht mehr einfach nur stumpf um einen Kevin - Allein zu hause geht und der Film dann sowieso in der heutigen Zeit spielt, hab ich ehrlich gesagt kein Problem damit. Wenn Disney glaubt, dass man damit Abonennten bekommt, sehr schön, ich glaube auch, dass die Kohle eher verbrannt wird.
Trotzdem bin ich sicher, dass viele User hier ihn sofort bei Release anschauen werden und ich gehöre auch dazu.

Avatar
Poisonsery : : Moviejones-Fan
13.10.2021 09:37 Uhr
0
Dabei seit: 02.03.18 | Posts: 808 | Reviews: 0 | Hüte: 17

ich hoffe das MJ zukunftige Kritik neutraler wird. Es tut mir leid euch sagen zu müssen. Denn Filme mit Kindern die Streiche spielen gibt es viele. Der Kevin Charme Faktor ist nur den damaligen Zeitpunkt geschuldet. Dieser Film ist nichts besonderes traurig das der Film Jahr für Jahr läuft aber dank Stream gucke ich ehh kein klassischen Fernsehen mehr.

Avatar
Mindsplitting : : Moviejones-Fan
13.10.2021 07:50 Uhr
0
Dabei seit: 18.12.14 | Posts: 930 | Reviews: 0 | Hüte: 46

Hmm,

stand einem "Remake" eigentlich recht offen gegenüber, kein Remake das man braucht, aber vielleicht eins das spaß macht.

Aber im Trailer fehlt mir persönlich so ziemlich alles an Charme, was die Klassiker zu den zeitlosen Werken macht die sie sind.

Aber immerhin erinnert es mich daran, das ich mir die Originalfilme durchaus nochmal anschauen könnte smile

Forum Neues Thema
AnzeigeN