Bewertung: 1.5 / 5
Durch eindrucksvolle Trailer im Kino und am PC bin ich auf die Idee gekommen, mir doch einmal mit ein paar Freunden "Die Legende von Aang" anzuschauen.Zu Beginn sei gesagt, dass ich die Trickfilmserie, auf der der Film beruht gesehn habe, was sich besonders auf diese Kritik auswirkt.
Den Inhalt kann man hier auf Moviejones nachlesen.
In diesem Film ist bisher nur das erste der drei Bücher - das Buch Wasser - verfilm worden.
Mir ist durchaus bewusst, dass es sich schwierig gestaltet eine Serie, die noch dazu eine Trickfilmserie ist, zu verfilmen und diese ganzen Folgen möglichst schlüssig und ohne viel auszulassen in einen Film zu packen, der wiederum auch nicht unbedingt Überlänge haben sollte.
Jedoch hat mich dieser Film wirklich enttäuscht. Alles begann mit dem Anfang. Dass dort nich alles aufs Haar genau wie in der Serie dargestellt ist, ist verständlich, aber letztlich wurde die ganze Story verändert. Dies bleibt nicht nur bei Vereinfachungen der Szenen, oder dem Rauslassen eher unwichtiger Szenen und Elemente. Nein, wichtige "Stationen" wurden völlig rausgelassen oder an ganz andere Orte verlegt.
Ebenso, war meiner Meinung nach, das Schauspiel der Akteure eher dürftig und vor allem wurden auch nicht die Charaktere so dargestellt, wie sie eigentlich sein sollten.
Während in der Serie Aang ein überdrehter, lustiger Junge ist, so ist er im Film eher ein ernster Erwachsener im Kinderkörper. Das Schauspiel von Sokka hat mir im großen ganzen gefallen, jedoch hatte er auch nicht gerade viele Auftritte, aber er wurde seiner Rolle gerecht. Katara hat ihre Sache auch gute gemacht, jedoch hat mir bei ihr dieser mütterliche Typ gefehlt, der in der Serie immer wieder hervorgehoben wurde und auch auf ihre Reaktionen Auswirkungen hatte, so zum Beispiel, wenn Aang mal wieder "Mist gebaut hat".
Vom Aufbau her, hat mich der Film eher an eine Erzählung erinnert. Die einzelnen Stationen waren lieblos aneinandergereiht. Die Dialoge waren dürftig und unausgefeilt. Hauptsächlich wurde die Geschichte erzählt.
Erwähnenswert und weil sie auch eindrucksvoll waren, waren die Effekte beim Bändigen. Das einzige was dort wirklich gefehlt hat, war diese Geschwindigkeit, die in der Serie immer ausschlaggebend war. Hier wird alles langsam und ruhig gemacht, während eigentlich alles recht schnell abgelaufen ist. Das ist aber Meinungsbedingt. Dem einen gefällt es langsam besser, dem anderen - wie mir - eben etwas schneller.
Zusammenfassend muss ich leider sagen, dass mich dieser Film wirklich sehr enttäuscht hat. Ich habe einfach mehr erwartet, was sehr wahrscheinlich ein Fehler war. Vielleicht bin ich aber in solchen Angelegenheiten nach Filmen wie Inception einfach zu anspruchsvoll, besonders da dieser Film ja das jüngere Publikum ansprechen soll. Deswegen bekommt "Die Legende von Aang" 3/10 Punkten von mir.
Die Legende von Aang Bewertung
