Die aktuelle Reboot-Welle macht auch vor Park Chan-wooks südkoreanischem Kultfilm Oldboy nicht Halt, den Spike Lee (Inside Man) in Kürze neu verfilmt. Auf der Comic-Con traf MTV mit Sharlto Copley (District 9) einen der Hauptdarsteller von Old Boy und konnte ihm ein paar interessante Infos über das Projekt entlocken. Copley verkörpert Adrian Pryce, den stinkreichen Bösewicht und Gegenspieler von Josh Brolin (Men in Black 3).
Besonders freut er sich darauf, mit Lee und Brolin zusammenzuarbeiten. Copley verspricht, dass der Geist des Originals auf jeden Fall erhalten bleibt, auch wenn sich die Namen der Charaktere und wohl auch die Schauplätze ändern. Old Boy werde aber genauso düster und rau wie die Vorlage. Für ihn sei es gerade wichtig, dass man nicht vorhat, den Film zu verweichlichen - da können wir ihm nur zustimmen. Trotzdem hofft Copley, dass es das US-Remake schafft, die Geschichte einem größeren Publikum zugänglich zu machen.
Old Boy dreht sich um einen Mann namens Joe Douchett (Brolin), der entführt und zwanzig Jahre lang in einem Hotelzimmer eingesperrt wird, ohne zu wissen, warum. Als er urplötzlich wieder auf freiem Fuß ist, erfährt er, dass ihm gerade einmal vier Tage bleiben, um den Grund für seine Gefangenschaft herauszufinden. Die talentierte Elizabeth Olsen (Martha Marcy May Marlene) übernimmt eine weitere Rolle.
Aber bereits die Änderung auf 20 Jahre macht deutlich, dass Old Boy in der westlichen Fassung entschärft wird. Manche Themen sind dann für das hiesige Publikum wohl doch nur schwer verkäuflich.