Die Hochzeit von Tyrion und Sansa verband nicht nur zwei damit Unglückliche, die sich zumindest als Opfer im selben Boot gegenseitig verstehen können, Joffrey bewies wieder einmal seine Bosheit, indem er Tyrion seinen Tritthocker wegnahm, so dass dieser Sansa den Hochzeitsmantel nicht selbst umlegen konnte. Zudem will er sich bei Sansa das Recht des Königs herausnehmen und über sie im Schlafzimmer herfallen und zudem den "Hochzeitsvollzug" von Tyrion und Sansa der Öffentlichkeit als Teil der Hochzeitsfeier zugänglich machen. Natürlich reagiert er wenig begeistert, als der derweil völlig betrunkene Tyrion ihm droht, dass er ihm seines Manneskraft abschneiden werde, wenn er ihn dazu zwingen will, mit Sansa vor aller Augen zu schlafen. Tywin (Charles Dance) löst die prekäre Situation schließlich auf und Tyrion schwört Sansa, dass er niemals mit ihr schlafen werde, wenn sie es nicht will. Und wenn das niemals sein wird? "And so begins my watch", antwortet er, als Bezug auf das Zölibat der Nachtwache, und macht es sich in einem Stuhl bequem... eine Tatsache, die natürlich auch Shae (Sibel Kekilli) am nächsten Morgen anhand des blütenreinen Lakens dankbar registriert.
Angesichts der anstehenden Hochzeit von Margaery und Joffrey in Game of Thrones versucht sich Margaery derweil mit Cersei zu versöhnen, da sie immerhin bald Schwestern seien - doch Cersei erzählt ihr statt dessen die Geschichte hinter dem Song "Rains of Castamere", der Rache der Lannisters am Haus Reye für deren Rebellion, während sie mit ihr dabei lächelnd durch die Menge schreitet, und macht deutlich, dass sie dies nun liebend gern auf das Haus Tyrell übertragen möchte... und schließt ihre Rede damit, dass sie Margaery im Schlaf erdrosseln werde, sollte sie sie noch einmal "Schwester" nennen. Das ist Cersei Lannister!
Nördlich der Mauer kommen sich derweil Sam (John Bradley) und Gilly (Hannah Murray) näher, die in einem verlassenen Haus Unterschlupf finden. Doch als es gerade romantisch hätte werden können, erscheint ein Schwarm Krähen, Vorboten der Ankunft eines Weißen Walkers! Dieser zerbricht Sams Schwert und will sich Gillys Baby schnappen - doch dann wehrt sich Sam mit einem Stück Obsidian, das er zufällig vorher gefunden hat, wodurch der Weiße Walker erst gefriert und dann zersplittert - hätte das die Nachtwache früher einmal herausgefunden... Nun, zumindest weiß Sam nun, wie er Gilly und sich beschützen kann, rennt aber ohne die wertvolle Waffe aufzuheben mit Gilly davon... das ist Sam.
Übrigens bezieht sich der Episodentitel "Second Sons" nicht nur auf die Söldnergruppe - sowohl Tyrion als auch The Hound sind Zweitgeborene. Nun darf man gespannt sein, ob Sam im Folgenden noch seinen neuen Spitznamen erhalten wird ob seiner Tat, Buchkenner wissen was gemeint ist, dort lief der Part mit dem Obsidian etwas anders ab als in Game of Thrones...
Die nächste Game of Thrones-Episode "The Rains of Castamere" sehen US-Zuschauer am 2. Juni bei HBO, bei uns ist gestern die deutsche Synchro der dritten Game of Thrones-Staffel bei Sky Atlantic HD gestartet. Unten für euch die Promo zur nächsten Folge.
