Letzten Monat wurde bekannt, dass Terminator - Die Erlösung in den USA ein PG-13 Rating erhalten hat. Dafür nahm Warner auch in Kauf, dass Regisseur McG nicht alle Szenen in den Film integrieren konnte. Dennoch gingen wir für Deutschland von einer FSK16 Freigabe aus, doch hiermit lagen wir offenbar falsch. Wie jetzt bekannt wurde, will Sony als hiesiger Vertriebspartner auch in Deutschland eine möglichst niedrige Freigabe anstreben und peilt eine FSK12 Freigabe an.
Jetzt gibt es drei Möglichkeiten:
Version 1) Sony bekommt die Freigabe nicht und der Film erscheint mit FSK16 im Kino.
Version 2) Sony bekommt die Freigabe, aber der Film ist so harmlos, dass keine weiteren Schnitte nötig sind.
Version 3) Sony bekommt die FSK12-Freigabe nur mit weiteren Schnitten im Film und damit würde der in den USA bereits gekürzte Terminator-Film noch einmal zensiert werden.
Egal was passiert, keine der genannten Varianten stimmt uns besonders fröhlich. Allein die Beantragung von FSK12 lässt uns die Haare zu Berge stehen, immerhin wurde Teil 1 mit einem FSK18 versehen und seinerzeit indiziert. Nachdem aber bereits X-Men Origins - Wolverine nur geschnitten in Deutschland erschien, ist dies ein ganz schlechtes Omen für den Blockbustersommer 2009.
Aber nach den Erfahrungen der letzten Jahre sollte uns eigentlich nichts mehr wundern.