Anzeige
Anzeige
Anzeige
Kammer jagen auf Pandora

"Borderlands": Deutscher Trailer zur durchgeknallten Videospielverfilmung! (Update)

"Borderlands": Deutscher Trailer zur durchgeknallten Videospielverfilmung! (Update)
24 Kommentare - Di, 27.02.2024 von F. Bastuck
Die Videospielverfilmung "Borderlands" hat uns nach Pandora eingeladen und neben den ersten Bildern jetzt auch den ersten Trailer präsentiert.

++ Update vom 27.02.2024: Jetzt wurde auch der deutsche Trailer zu Borderlands veröffentlicht:

"Borderlands" Trailer 1 (dt.)

Der Trailer brachte für die deutsche Version eine wichtige Erkenntnis: Während der Roboter Claptrap im Original von Jack Black gesprochen wird, übernimmt im Deutschen nicht dessen Synchronstimme die Rolle, sondern der Comedian Chris Tall. Warum? Wissen wir nicht und werden wir auch nie verstehen. Ein neuer Eintrag in die lange Liste, wo statt professionelle Synchronsprecher irgendwelche unerfahrenen Comedians oder Youtuber genommen werden. Schade.

Borderlands startet am 8. August in den Kinos.

++ Update vom 21.02.2024: Wie gestern angekündigt hat Lionsgate heute den ersten Trailer zur Videospielverfilmung Borderlands veröffentlicht:

"Borderlands" Trailer 1

Und hier ist jetzt auch die Synopsis des Films: Lilith, eine berüchtigte Kopfgeldjägerin mit einer mysteriösen Vergangenheit, kehrt nur widerwillig in ihre Heimat Pandora zurück, den chaotischsten Planeten der Galaxis. Ihre Aufgabe ist es, die verschwundene Tochter von Atlas, dem mächtigsten S.O.B. des Universums, zu finden. Lilith bildet eine unerwartete Allianz mit einem bunt zusammengewürfelten Team von Außenseitern: Roland, ein erfahrener Söldner auf einer Mission; Tiny Tina, eine wilde Abrissbirne im Vorschulalter; Krieg, Tinas muskelbepackter Beschützer; Tannis, eine kauzige Wissenschaftlerin, die schon alles gesehen hat und Claptrap, ein klugscheißender Roboter. Gemeinsam müssen diese ungleichen Helden gegen eine außerirdische Spezies und gefährliche Banditen kämpfen, um eines der brisantesten Geheimnisse Pandoras zu lüften. Das Schicksal des Universums könnte in ihren Händen liegen - aber sie werden für etwas mehr kämpfen: für einander.

++ News vom 20.02.2023: Da es in den letzten Monaten nicht wirklich viele Berichte zu diesem Film gab, haben einige vielleicht völlig vergessen, dass er bereits in diesem Jahr erscheint: Borderlands, die Verfilmung des beliebten Videospiels von 2K.

Wirklich viel gesehen zum Film haben wir bislang nicht. Die große Frage ist natürlich, wie sehr man sich an der Videospielvorlage orientieren wird. Doch das lange Warten ist vorbei, endlich gibt es erste Einblicke in den Film. Zwei Bilder wurden veröffentlicht, von dem uns das erste den Cast des Films präsentiert:

Ein zweites Bild wurde zusätzlich veröffentlicht, welches sich voll auf Cate Blanchett als Lillith konzentriert. Sicher war der ein oder andere Fan bei diesem Casting etwas skeptisch, aber das sieht doch schon verdammt gut aus:

Und damit die guten Nachrichten nicht abreißen, wurde auch direkt für morgen schon der erste Trailer angekündigt und wie es sich mittlerweile gehört, wurde dafür jetzt ein erster kurzer Teaser veröffentlicht, der uns die ersten bewegten Eindrücken aus dem Film präsentiert:

Hier unten findet ihr auch noch das ebenfalls veröffentlichte Poster zum Film. Zum Cast gehören Cate Blanchett, Kevin Hart, Jamie Lee Curtis, Jack Black, Ariana Greenblatt und Florian Munteanu. Borderlands soll am 8. August in den deutschen Kinos starten.

Quelle: Lionsgate
AnzeigeN
Mehr zum Thema
Horizont erweitern
Was denkst du?
Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!
24 Kommentare
1 2
Avatar
HenryGondorf : : Goldkerlchen 2022
22.02.2024 16:46 Uhr
0
Dabei seit: 20.02.21 | Posts: 876 | Reviews: 5 | Hüte: 34

Eli Roth sollte lieber im Horror Genre bleiben, alles was er da gemacht hat kann man sich wenigstens anschauen. Das hier sieht wirklich nach Trash aus.

Warriors, come out to play-ayyy!

Avatar
CreasyX : : Moviejones-Fan
21.02.2024 21:19 Uhr
0
Dabei seit: 30.09.23 | Posts: 16 | Reviews: 0 | Hüte: 1

Meine Güte, wie kann man so eine gute Vorlage nur so versauen. Eli Roth beweist Mal wieder das er nix kann.

MJ-Pat
Avatar
Raven13 : : Desert Ranger
21.02.2024 20:13 Uhr | Editiert am 21.02.2024 - 22:31 Uhr
0
Dabei seit: 13.02.16 | Posts: 7.259 | Reviews: 108 | Hüte: 653

Zum Trailer:

Die Dialoge wirken oft sehr hölzern und aufgesetzt und mehr gewollt als gekonnt. Der visuelle Stil hingegen passt ganz gut und sieht besser aus, als ich es erwartet hätte. Cate Blanchett passt, wie erwartet, überhaupt nicht in die Rolle von Lilith und wird ihr auch von Mimik und Schauspiel her absolut nicht gerecht, vom Alter mal ganz agbesehen. Der restliche Cast ist okay, aber wie gesagt: hölzerne Dialoge und hölzernes Schauspiel bei manchen. Im Großen und Ganzen eher ein wenig enttäuschend. Scheint purer Trash ohne gute Handlung, gute Dialoge oder gute Charaktere zu werden. Ins Kino gehe ich wahrscheinlich trotzdem, allein, um mein Stammkino zu unterstützen.

Ein Zauberer kommt nie zu spät. Ebenso wenig zu früh. Er trifft genau dann ein, wenn er es beabsichtigt.

Avatar
Poisonsery : : Moviejones-Fan
21.02.2024 20:05 Uhr
0
Dabei seit: 02.03.18 | Posts: 2.017 | Reviews: 7 | Hüte: 32

Kein Spieler des Spiels. Aber die sich ein guten Film des Stoffes erhofft haben tun mir leid. Das sieht so aus als hätte man den Sharknado Machern gesagt mischt Star Wars mit Suicide Squad und tobt euch aus mit Altstars und B Stars und Zwei Dollar mehr Budget für den Film. Das sieht echt grausam aus.

Poisonsery kommt vom Beyblade und ein Kürzel des Blades Poison Serpent :–)

Avatar
Manisch : : Moviejones-Fan
21.02.2024 19:23 Uhr
0
Dabei seit: 19.10.18 | Posts: 1.377 | Reviews: 27 | Hüte: 62

Ja ok, Kevin Heart macht sich doch besser, als gedacht und Blanchett wirkt doch eher etwas hölzern.

Glaube, für Leute, die die Spiele null kennen, ist der Trailer nichts, dazu ist er nicht prägnant genug.

AfD-Verbot (:

Avatar
Manisch : : Moviejones-Fan
21.02.2024 10:21 Uhr
0
Dabei seit: 19.10.18 | Posts: 1.377 | Reviews: 27 | Hüte: 62

Vor dem ersten, richtigen Trailer will ich eigentlich noch gar nicht sooo viel sagen. Aber mein erster Eindruck ist auch erstmal, dass die Figuren den Schauspielenden zu sehr "übergestülpt" wurden. Wobei ich mit Cate Blanchett irgendwie noch leben kann. Kevin Heart sieht für mich aber irgendwie aus, wie Kevin Heart in jedem x-beliebigen, anderen Film. Aber ich "fühle" die Rolle noch nicht so ganz...

Glaube, die Rollen wären eigentlich perfekt für 2-3 unbekanntere Gesichter gewesen, denen man auch mehr abnimmt, dass sie zumindest halbwegs was mit dem Setting anfangen können. Die "großen Stars" dann irgendwie eher in Nebenrollen, um trotzdem Leute ins Kino zu locken. Glaube, Dungeons & Dragons hatte da eine gute Mischung.

Aber wie gesagt, erstmal den eigentlichen Trailer abwarten. Vielleicht wirkt das "bewegt" ganz anders. Und sehen würde ich den Film trotzdem gerne - wenn auch nicht unbedingt im Kino.

AfD-Verbot (:

Avatar
ChrisGenieNolan : : DetectiveComics
21.02.2024 08:49 Uhr
0
Dabei seit: 19.08.12 | Posts: 17.148 | Reviews: 19 | Hüte: 398

Dann viel Spaß im Kino .., was soll diese Unsinn ? Die Film omis, wollen die neue Generation kein Platz gönnen oder ?

Avatar
DrGonzo : : Drachenzähmer
21.02.2024 07:24 Uhr
0
Dabei seit: 02.12.10 | Posts: 3.054 | Reviews: 0 | Hüte: 131

Wieso Kevin Hart und Jamie Lee Curtis? Mieses Casting.
Blanchett ist auch 20 Jahre zu spät dran den Charakter zu spielen. Sieht extrem künstlich aus.

"Fuck the kingsguard, fuck the city, fuck the king."

MJ-Pat
Avatar
Raven13 : : Desert Ranger
20.02.2024 23:10 Uhr | Editiert am 21.02.2024 - 08:46 Uhr
0
Dabei seit: 13.02.16 | Posts: 7.259 | Reviews: 108 | Hüte: 653

"Ein zweites Bild wurde zusätzlich veröffentlicht, welches sich voll auf Cate Blanchett als Lillith konzentriert. Sicher war der ein oder andere Fan bei diesem Casting etwas skeptisch, aber das sieht doch schon verdammt gut aus:"

Also ne, sorry, das sieht alles andere als gut aus. Eine angehende Oma (sorry) spielt eine 25-jährige Lilith und wird sogar noch digital oder mit Hilfe von Make-Up verjüngt, was unfreiwillig bescheuert aussieht. Warum dann nicht gleich eine passende Schauspielerin casten, z. B. Karen Gillan, die wirklich eine gute Wahl gewesen wäre? Alternativ wäre auch Sophia Lillis passend gewesen, ja sogar ihr Nachname hätte zu Lilith gepasst. ^^

Ein Zauberer kommt nie zu spät. Ebenso wenig zu früh. Er trifft genau dann ein, wenn er es beabsichtigt.

1 2
Forum Neues Thema
AnzeigeY