Vorweg dies: Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences hat die 32 Filme verkündet, die als Vorschläge für die "Bester Animationsfilm"-Kategorie bei den Oscars eingereicht wurden, und - tada! - Der König der Löwen befindet sich nicht darunter. Es gab ja hitzige Diskussionen darüber, ob es sich um ein "Live-Action-Remake" (also einen Realfilm) handelt, wie der Film von Disney vermarktet wurde, oder um einen Animationsfilm, da der ganze Film nur einen einzigen realen Shot enthält, während alles andere aus dem Computer kommt. Eine Nominierung für "Beste visuelle Effekte" wäre aber keine Überraschung.
Allerdings sind es nicht nur die Animatoren des Zeichentrickfilms, die kein gutes Haar am Remake lassen. Auch Elton John redet sich den Frust von der Seele, und seine Kritik konzentriert sich auf die Musik. Davon versteht er ein bisschen was, schließlich haben er und Tim Rice sämtliche Songs für den originalen Der König der Löwen-Soundtrack geschrieben. Die neue Version von Der König der Löwen sei eine riesige Enttäuschung für ihn gewesen, da er glaube, dass man die Musik vermasselt habe, sagt John. Sie sei so ein großer Teil des Originals gewesen, und die Musik im aktuellen Film habe nicht die gleiche Wirkung. Die Magie und die Freude seien verloren gegangen, findet er. Trotz des gewaltigen Box-Office-Erfolgs sei der neue Soundtrack so schnell aus den Charts gefallen und habe dort nicht annähernd den Einfluss gehabt, den der Soundtrack vor 25 Jahren gehabt habe, als er das meistverkaufte Album des Jahres gewesen sei.
Und dabei belässt es John noch nicht: Er wünschte, er wäre stärker einbezogen worden, fährt er fort. Doch die kreative Vision für den Film und dessen Musik sei diesmal eine andere gewesen, und er sei nicht wirklich willkommen gewesen oder mit dem gleichen Grad von Respekt behandelt worden. Das stimme ihn extrem traurig. Umso glücklicher sei er darüber, dass der richtige Geist für die Musik im Der König der Löwen-Bühnen-Musical weiterlebe. Deutliche Worte...