Eigentlich müssten die The Witcher-Serienmacher froh sein, wenn ab Staffel 4 überhaupt noch jemand einschaltet. Schon lange machen sie sich unter The Witcher-Fans keine Freunde, da sie in der Serie teils massiv von der Romanvorlage abweichen. Dass nun auch noch Henry Cavill aus The Witcher ausstieg, macht die ganze Sache natürlich nicht besser. Das zeigte sich zuletzt auch an den nicht ganz so zufriedenstellenden Zuschauerzahlen, von denen in mehreren Medienberichten die Rede war.
Das eigene Publikum als dumm zu bezeichnen, dürfte der Entwicklung Zuschauerzahlen nicht gerade dienlich sein. Doch genau das ist nun sozusagen geschehen. Im Interview mit der Wyborcza sprach Executive Producer Tomek Baginski über die Anpassungen, die für The Witcher generell vorgenommen wurden.
Sobald eine Serie darauf ausgelegt sei, die Massen anzusprechen und somit ein großes Publikum zu erreichen, das sich aus Menschen mit unterschiedlichen Erfahrungen und aus allen Teilen der Welt - insbesondere aus Amerikanern - zusammensetzt, sei es nicht nur sinnvoll die Handlung zu vereinfachen, sondern schlicht und ergreifend notwendig.
Für die Serienverantwortlichen sei dies schmerzhaft, so Baginski, doch je mehr Nuancen eine Geschichte enthalte und je komplexer sie sei, desto weniger Leute werde sie erreichen. Manchmal gehen die Vereinfachungen vielleicht zu weit, aber sie müssten nun mal Entscheidungen treffen und sie akzeptieren.
Nun denn, das Publikum, insbesondere das amerikanische Publikum, ist also zu dumm, um komplexen Serienhandlungen zu folgen ... Dass diese Aussage inzwischen einen gewaltigen Aufschrei nach sich zieht, dürfte verständlich sein.
Andere Aussagen im selben Interview lösen wenigstens nicht ganz so hitzige Diskussionen aus. So müssten Plots manchmal kurzfristig abgeändert oder angepasst werden, da zum Beispiel ein Darsteller krank wird und man die benötigten Szenen nicht aufzeichnen kann. Es gebe laut Baginski viele Gründe, aus denen Änderungen an der Handlung vorgenommen werden und manchmal täte das weh, denn vielleicht sei gerade das im Buch viel besser gewesen.
Die Kurve sein Publikum durch die Blume als zu dumm zu bezeichnen, dürfte er so schnell aber nicht mehr kriegen.
