Entweder man mag die Filme von Nicolas Winding Refn (Drive), oder man mag sie nicht. Die einen vergöttern sie, die anderen können überhaupt nichts damit anfangen. Dazwischen gibt es nicht viel.
Das war zuletzt bei The Neon Demon so, und bei The Avenging Silence könnte es wieder so sein. Für den Thriller, der seinem Wunsch entspringt, einen großen, extravaganten Actionfilm zu machen, hat sich Winding Refn mit den beiden James Bond-Drehbuchautoren Neal Purvis und Robert Wade zusammengetan. Er beschrieb ihn mal als "Ian Fleming + William Burroughs + N W R", aber die folgende - und ziemlich lange - Synopsis sagt uns genauer, wovon The Avenging Silence handelt.
Der Spion war einer der besten in Europa. Eine Verletzung seiner Stimmbänder, erlitten auf einer fehlgeschlagenen Mission vor sechs Jahren, ließ ihn verstummen und zwang ihn dazu, seinen Job aufzugeben. Jetzt sucht man ihn auf, und ein ehemaliger Yakuza, der nun als pensionierter Geschäftsmann im Exil in Frankreich lebt, überträgt ihm eine streng vertrauliche Aufgabe: Er soll den Kopf der gefährlichsten Yakuza-Familie in Japan aufspüren und töten.
Wegen seiner Flugangst geht unser Spion anonym an Bord eines Frachtschiffes, das Tokio ansteuert. Eine Explosion bringt es zum Sinken, und der Spion wird an der Südküste Japans angespült. Stumm, wie er ist, muss er schweigend durch Japan reisen und vier Hinweise finden, die Eroberung, Krieg, Hungersnot und Tod symbolisieren und ihn zum gesuchten Yakuza-Boss führen werden.
Bekannt dafür, dass er 2004 massenhaft Yakuza-Mitglieder abschlachten ließ, die sich gegen ihn gewandt hatten, plant der Yakuza-Boss währenddessen seine Rückkehr in die japanische Unterwelt, nachdem er lange Zeit ohne jede Technologie in den Bergen und seiner eigenen Welt gelebt hat. Dieser Lebensstil wird für ihn zur Obsession. Gerüchte verbreiten sich, wonach er schon vor Jahren Selbstmord begangen haben soll, aber aus seinem geheimen Lager entflohene Gefangene erzählen andere Geschichten. Rivalisierende Yakuza-Familien haben ihn im Verdacht, einen Masterplan zu schmieden, um den berüchtigtsten Fall von Yakuza-Verrat aufzudecken. Es läuft auf die ultimative Konfrontation zwischen dem Yakuza-Boss und dem Spion hinaus...