Bereits 1992 wurde der Forster-Klassikerroman mit Wiedersehen in Howards End als Kinofilm top besetzt adaptiert: Mit unter anderem Anthony Hopkins, Vanessa Redgrave, Helena Bonham Carter, Emma Thompson - auf jeden Fall sehenswert. Schon länger haben BBC und Starz eine limitierte Serie dazu geplant, nun soll sie real werden, als Vierteiler. Die Drehbücher dazu schreibt Manchester by the Sea-Autor Kenneth Lonergan, der Film wurde immerhin sechsfach für den Oscar nominiert.
Drei Hauptdarsteller wurden ebenfalls für Howards End schon gefunden: Marvels Agent Carter-Titelheldin Hayley Atwell als Margaret Schlegel, Matthew Macfadyen als Henry Wilcox und Tracey Ullman als Tante Juley Mund. Buch, Film und Serie sind nach dem Anwesen benannt, das in Howards End zum Stein des Anstoßes wird:
Obwohl Helen Schlegel schlechte Erfahrungen mit der Familie Wilcox macht, freundet sich ihre ältere Schwester mit Mrs. Wilcox an. Sie werden so gute Freundinnen, dass Mrs. Wilcox ihr nach ihrem Tod ein Anwesen in Howards End überlassen möchte. Das sorgt allerdings für Ärger in der Familie Wilcox und nach dem Tod der altem Dame beginnt die Streiterei.
Gedreht wird Howards End in und um London für einen noch offenen Start bei Starz und BBC One. Alle vier Folgen werden von Hettie Macdonald (White Girl) Regie geführt.
