Es hat einige Jahre gedauert und lange Zeit sah es so aus, als wenn der Director's Cut von Payback - Zahltag wohl nie in Deutschland erscheinen wird. Das wäre tragisch gewesen, denn die neue Fassung ist eine der wenigen Ausnahmen heutzutage, wo der Titel "Director's Cut" wirklich berechtigt ist.
Regisseur Brian Helgeland hat nicht einfach nur ein paar Szenen hinzugefügt, nein, der komplette Film ist ein gänzlich anderer. So weicht vor allem das letzte Drittel mit einer komplett anderen Handlung ab.
Ab dem 25. September ist Payback - Zahltag als Special Editon käuflich erwerbbar. Darin enthalten sind die bekannte Kinoversion mit FSK16 und der Director's Cut mit FSK18. Durch das neue Material wurde der Film noch einmal komplett neu synchronisiert.
