Anzeige
Anzeige
Anzeige

The Expendables 2

News Details Kritik Trailer
The Expendables 2

Chuck setzte sich durch - "The Expendables 2" mit PG-13 (Update)

Chuck setzte sich durch - "The Expendables 2" mit PG-13 (Update)
50 Kommentare - Do, 19.01.2012 von Moviejones
Chuck Norris scheint großen Einfluss auf das Rating von "The Expendables 2" in den USA genommen zu haben.

Wer ist die Zielgruppe von The Expendables 2? Kinder sicher nicht, handelt es sich doch bei dem Film um ein Sammelsurium von alten Actionstars vorwiegend aus den 80ern und frühen 90ern. Und was will der Zuschauer sehen? Abgedrehte Action und Actionstars, die niemanden in den Tod streicheln. Abgedreht muss es sein und das gern auch etwas blutiger! Wäre The Expendables 2 ein Steak, wünschten es sich viele Englisch.

Zuerst war es nur ein Gerücht, doch nun steht fest, dass The Expendables 2 nahezu familienfreundlich werden soll. Gewalt ist schließlich keine Lösung und deswegen wird eine PG-13-Freigabe in den USA angestrebt. Die antreibende Kraft war offenbar Chuck Norris.

So gab Norris gegenüber der polnischen Seite Gazeta an, dass eine seiner Bedingungen für die Teilnahme an The Expendables 2 war, dass der Film so gedreht wird, dass er eine niedrige Freigabe erhalten kann, also PG-13. Norris ist der Meinung, dass der Vorgänger eine Menge schmutziger Wörter verwendet hat und das hätte viele Jugendliche daran gehindert, den Film zu sehen. Und er als Schauspieler drehe solche Filme nicht, weder heute, noch in der Vergangenheit. Deswegen musste The Expendables 2 so geschnitten werden, dass keine bösen Wörter mehr vorkommen, so dass ihn auch Kinder sehen können.

Hauptdarsteller Sylvester Stallone bestätigte nun die niedrige Freigabe und damit das kursierende Gerücht. Jedoch bittet er alle Fans von vorschnellen Urteilen abzusehen, denn der Film wird in jeder Hinsicht größer, als wir es uns alle vorstellen. Dies wollen sie mit so vielen Zuschauern wie möglich teilen, doch er verspricht, dieses Barbecue von "Badass Actionstars" wird niemanden hungrig zurücklassen.

Dennoch schade, denn faktisch wird es nicht nur Schimpfworte betreffen. Um eine PG-13-Freigabe in den USA zu erhalten, dürfte auch die Gewalt deutlich runtergefahren werden. Es wäre jedoch albern zu glauben, dies geschähe dann nur wegen Norris. Das Studio mag ihm eventuell etwas entgegengekommen sein, da ein PG-13 theoretisch mehr Zuschauer bedeutet, aber dann gab es den Plan bereits vorher. Damit dürfte The Expendables 2 deutlich handzahmer ausfallen als sein Vorgänger und das ist im Gegensatz zu einem geplanten PG-13 bei einem SciFi-Thriller wie Prometheus - Dunkle Zeichen doch etwas anderes. Zur Not muss der actionverwöhnte Kinofan auf eine ungeschnittene Fassung hoffen.

The Expendables 2 kommt am 30. August in unsere Kinos.

Quelle: Comingsoon
Mehr zum Thema
Horizont erweitern
Was denkst du?
Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!
50 Kommentare
1 2 3 4
Avatar
Amokknobi : : Fanshee
19.01.2012 14:39 Uhr | Editiert am 19.01.2012 - 14:39 Uhr
0
Dabei seit: 26.08.11 | Posts: 2.775 | Reviews: 1 | Hüte: 67
norris will nur die vulgäre sprache auf ein pg13 niveau senken. das hat nichts mit geschnittenen gewalt sequenzen zu tun. auf ein fuck hier und da kann man schließlich im kino verzichten, von daher versteh ich nicht warum überall so ein aufstand gemacht wird.
treibende kraft bei diesem projekt vor und hinter der kamera wird immer stallone bleiben. auch wenn zur zeit norris durch seine ikonischen witzchen die über ihn gemacht werden präsenter in der öffentlichkeit und popkultur ist als noch vor vielen jahren, das filmstudio wird sich sicherlich bewußt sein, was die fans von einem actionfilm dieser sorte erwarten und wie gesagt, wenn jemand was zu sagen hat, dann stallone und vielleicht sogar willis und schwarzenegger;)

[b]I dont know, Man. I just...Why did the Pug Life choose me?[/b]

Avatar
Kerusey : : Piratenfürst
19.01.2012 14:20 Uhr
0
Dabei seit: 03.12.11 | Posts: 408 | Reviews: 0 | Hüte: 2
Tjoa, für mich heißt das: Kein Expendables 2 im Kino und auf Blu Ray nur, wenn es einen Cut gibt, der mehr am ersten Teil ist. Toll das am Ende doch wieder nur Müll bei rum kommt...
(Und bevor jetzt jemand meint "erst mal abwarten": Ich muss einen Actionfilm in dem die Action weggeschnitten wird nicht erst sehen um zu wissen, dass es nur Mist sein kann)
Avatar
Tim : : King of Pandora
19.01.2012 13:36 Uhr
0
Dabei seit: 06.10.08 | Posts: 3.038 | Reviews: 192 | Hüte: 85
@ZSSnake
Schön ist es nicht, aber lieber so als wenn einem gänzlich eine längere Fassung verwehrt bleiben würde. Wobei es ja noch nicht klar ist, ob es bei The Expendables 2 sowas je geben wird.

Aber eine richtige FSK18 wird es denke ich dann nie geben, wenn der Film in den USA bereits auf PG-13 getrimmt wird. Bin mir nicht sicher, ob es das je bei einem Film gab.
MJ-Pat
Avatar
ZSSnake : : Expendable
19.01.2012 13:04 Uhr | Editiert am 19.01.2012 - 13:05 Uhr
0
Dabei seit: 17.03.10 | Posts: 8.952 | Reviews: 184 | Hüte: 616
@ Palsman:

Aber kann es das sein? Das ich als Actionfan gezwungen bin, wenn ich den Film denn direkt sehen will, erst die "verstümmelte" Version im Kino zu schauen, um dann 3-4 Monate auf die Blu Ray zu warten, um die "richtige" Fassung sehen zu können?

Ich denke ja weiterhin, man könnte es wie mit 3D handhaben oder mit dem Free-TV und einfach den Film im Kino in der FSK 16 Fassung zeigen und dann entweder nur in der Spätvorstellung oder halt um 20 + 22 Uhr die FSK-18 Fassung (zur Not auch Parallel) bringen. Das würde nicht nur mehr Zuschauern den Film eröffnen (was für die Jugend doch schön ist), sondern auch den Puristen unter uns den Filmgenuss nicht vermiesen. Also im Fernsehen geht das doch auch, da läuft um 20-23 Uhr irgendwann die "Cut-Fassung" und später, so Nachts um 0-2 Uhr irgendwann die "Uncut-Fassung" (soweit im TV möglich).

Wäre doch für´s Kino eine Alternative, die es wert wäre sie zu probieren. Wäre dann zwar bei der "Parallel-Alternative" eher was für die Multiplex-Kinos alá Cinemaxx und UCI, aber in der "Nacheinander-Variante" durchaus auch für die Provinz-Kinos realisierbar, einfach eine Vorstellung am Abend in Uncut zu zeigen. Und ein Verlust für die Studios wäre es sicher nicht.
"You will give the people of Earth an ideal to strive towards. They will race behind you, they will stumble, they will fall. But in time, they will join you in the sun, Kal. In time, you will help them accomplish wonders." (Jor El, Man of Steel)
Avatar
Palsman : : Moviejones-Fan
19.01.2012 12:58 Uhr
0
Dabei seit: 19.01.12 | Posts: 3 | Reviews: 0 | Hüte: 0
Ich bin ein actionverwöhnter Kinofan. Ich denke die Jungs haben einen Masterplan und bringen später noch eine FSK 18 Version auf BD raus. Irgendeine Special-Limited-Extended Box geht doch immer in Hollywood... wink
Avatar
Tim : : King of Pandora
19.01.2012 11:48 Uhr | Editiert am 19.01.2012 - 11:50 Uhr
0
Dabei seit: 06.10.08 | Posts: 3.038 | Reviews: 192 | Hüte: 85
@bartacuda
Richtig, ein PG-13 kann ein FSK16 bedeuten und auch ein FSK12. Problem ist nur, es ist wenn kein echtes FSK16. Diesen Filmen merkst du an, dass sie zurechtgestutzt wurden. Auch einem The Dark Knight merkst du sein PG-13 deutlich an und das nicht zum Vorteil.

Sicherlich sind die USA laxer was Gewalt im PG-13 betrifft und ein Schimpfwort ist da schnell ein R-Rating. Aber auch die haben Grenzen. Ein durch Gewalt hervorgerufenes R-Rating bedeutet in DE immer FSK16-18. Deswegen wurde auch der Vorgänger so freigegeben und das hat den Reiz ausgemacht.

Ich empfinde die Meldung als sehr bedenklich.

@Stallone-Fan
Aus heutiger Sicht sind viele Norris-Filme der 80er absolut albern in der Gewaltdarstellung. Wie fast jeder Film dieser Zeit. Was da ab 18 und indiziert wurde, bekommt heute oft eine FSK16. Und Norris ging es auch nicht um die Gewalt sondern um vulgäre Ausdrücke.
Avatar
Stallone-Fan : : Moviejones-Fan
19.01.2012 10:27 Uhr
0
Dabei seit: 26.07.10 | Posts: 326 | Reviews: 1 | Hüte: 0
Im Kino schau ich mir den Film so oder so an kann von mir aus ab 0 sein, so ein Cast darf man nicht verpassen! Und wie schon hier erwähnt wurde, kann man sich die Uncut Version dann sowieso nachkaufen! Wenns denn eine Uncut geben wird, ich denke der wurde nur für zartbesaitete gedreht!! (oder nur für Chuck so geschnitten??)

Aufjedenfall muss es da schöne Fights geben und der Teaser Trailer war doch GUT!

Ich kann mich an keinen Chuck Norris Film erinnern der nicht Brutal war, Delta Force, Missing in Action! Die haben alle FSK 18 und Missing in Action 2 gibts bis heute nicht Ungeschnitten in Deutschland! Sowas aus dem Munde von Norris zu hören!! Kaum vorstellbarsmile
MJ-Pat
Avatar
ZSSnake : : Expendable
19.01.2012 10:22 Uhr
0
Dabei seit: 17.03.10 | Posts: 8.952 | Reviews: 184 | Hüte: 616
Naja, ich kann trotzdem damit leben. Die Hard 4 war auch PG-13 und hat übel gerockt...trotz wenig Blut. Bin mal gespannt, ich freu mich weiter auf den Film!
"You will give the people of Earth an ideal to strive towards. They will race behind you, they will stumble, they will fall. But in time, they will join you in the sun, Kal. In time, you will help them accomplish wonders." (Jor El, Man of Steel)
Avatar
bartacuda : : Mitternächtlicher Haijäger
19.01.2012 09:52 Uhr
0
Dabei seit: 03.03.10 | Posts: 4.316 | Reviews: 0 | Hüte: 330
Ich musste ehrlich gesagt mal kurz schauen, was die Altersfreigaben im internationalen Vergleich bedeuten. Wenn ich dass richtig sehe, könnte ein PG-13 u.U. auch unserem FSK 16 entsprechen und nicht zwingend einem FSK 12. Der nächste Schritt wäre ein R-Rating, was einem "ab 17" entsprechen würde. Demnach könnte FSK 16 tatsächlich drin sein.
(nennt es Wunschdenken :-))

Einen "18er" würde ich natürlich lieber sehen, aber den gibts dann eben uncut auf der BR.

Und Chuck Norris bekommt nur die Schuld, weil kein anderer sie wegstecken könnte!

@Kodi: Daumen hoch für den Avatar!
... ... aber lass uns ganz offen sein, Du hast nie Wert gelegt auf meine Freundschaft!
MJ-Pat
Avatar
Strubi : : Hexenmeister
19.01.2012 09:29 Uhr
0
Dabei seit: 30.08.10 | Posts: 3.249 | Reviews: 2 | Hüte: 50
Wenn aber Stallone schon eine niedrige Freigabe bestätigt hat, scheint es ja keine Ente zu sein.
Geballer und Explosionen wird man trotzdem noch zur Genüge gezeigt bekommen, aber Blut und "böse" Wörter wohl kaum noch.

ich weiß in diesem Fall auch nicht, ob das aus finazieller Sicht eine gute Entscheidung ist. 12-16 Jährige sind doch an einem solchen Film eh wirklich interessiert (behaupte ich jetzt einfach mal). Und so mancher Älterer, der mit diesen Stars aufgewachsen ist könnte durch eine solche Nachricht auch verprellt werden.

Lässt mein, durch den relativ enttäuschenden ersten Teil, eh nicht besonders großes Interesse an dem Film nicht gerade steigen.
Naja, ich warte einfach ab. Im Kino werd ich ihn mir nicht anschauen.
Avatar
MrNoname : : BOT Gott
19.01.2012 09:28 Uhr
0
Dabei seit: 16.06.10 | Posts: 1.682 | Reviews: 18 | Hüte: 25
@petra82: lol, danke für den hinweis. kodis avatar ist ja mal sowas von genial laughing

"Was macht der...ethische Action?! "

vielleicht erzählt er seinen feinden chuck norris-witze und die langweilen sich zu tode ?

also ich halt mal von PG-13 mal nix, egal, wer da aller mitspielt. eben WEIL da alle ACTIONheroes der 80er mitspielen, muss es ordentlich rundgehen. wie zzsnake schreibt: abwarten und .. bier trinken (alle unter 18 halt tee :p;) )
MJ-Pat
Avatar
ZSSnake : : Expendable
19.01.2012 07:55 Uhr
0
Dabei seit: 17.03.10 | Posts: 8.952 | Reviews: 184 | Hüte: 616
@ Alle Angsthasen:

Warten wir es erstmal ab.
1. Kann ich mir kaum Vorstellen, dass Stallone sich bei "seinem Baby" so in die Parade fahren lässt.
2. Kann ich mir ebenfalls kaum vorstellen, dass so viele Actionstars Bock auf so einen Ensemble-Film haben, in dem es dann nicht richtig zur Sache geht, Chuck Norris hin oder her.
3. Wenn der erste RICHTIGE Trailer kommt, wissen wir sicherlich schon etwas mehr, wohin der Wind weht. Und vorher würde ich erstmal keine Panik schieben wegen einer Meldung, die doch eine relative Tendenz richtung Ente hat...
"You will give the people of Earth an ideal to strive towards. They will race behind you, they will stumble, they will fall. But in time, they will join you in the sun, Kal. In time, you will help them accomplish wonders." (Jor El, Man of Steel)
Avatar
cayman2300 : : Rocker
19.01.2012 07:21 Uhr
0
Dabei seit: 20.05.11 | Posts: 1.480 | Reviews: 49 | Hüte: 10
Wegen Schimpfwörter? Hangover 2 benutzte haufenweise davon und bekam Pegi-13!
Das heißt wohl, wenn es sich bewahrheitet, dass ein eher handzahmer Film kommt. Hey, so schlecht finde ich das nicht, dann kann ich ihn mir zumindest auch ansehen laughing
Avatar
hrxuuuu : : Kleider-Tumnus
19.01.2012 06:06 Uhr
0
Dabei seit: 12.11.10 | Posts: 1.595 | Reviews: 25 | Hüte: 4
Na hoffentlich ist an den Gerücht nichts dran. Schimpfwörter können von mir aus ausgelassen werden, aber ob dann auch Action flöten geht, werde ich mich im August durch die Mangel drehen...
Avatar
PublicUrination : : Moviejones-Fan
19.01.2012 01:50 Uhr
0
Dabei seit: 28.05.11 | Posts: 20 | Reviews: 0 | Hüte: 0
hahaha, was denen alles einfällt! für eigentlich grobes action-gedöhns, was es sein sollte, irgendwie noch jugendfreigaben rausschinden, und sich dann wundern, warum bei dieser halbgaren kacke kein schwein ins kino geht, weil in 4 monaten sowieso eine uncutversion in der videothek steht!
1 2 3 4
Forum Neues Thema
AnzeigeY