Anzeige
Anzeige
Anzeige

Der Hobbit - Die Schlacht der Fünf Heere

News Details Kritik Trailer
Der Hobbit - Die Schlacht der Fünf Heere

Titelfolge: Hier ist das offizielle "Der Hobbit 3"-Logo für euch! (Update)

Titelfolge: Hier ist das offizielle "Der Hobbit 3"-Logo für euch! (Update)
19 Kommentare - Di, 06.05.2014 von S. Spichala
Da nun der Untertitel "The Battle of the Five Armies" für "Der Hobbit 3" steht, folgt wie Peter Jackson versprach auch mehr: Das Logo zum Film! Nur ein Schriftzug, für Fans dennoch eine Freude und Hoffnung auf bald mehr...

Update: Auch der deutsche Titel des letzten Hobbit-Films wurde jetzt bekanntgegeben. Wenig überraschend lautet er Der Hobbit - Die Schlacht der Fünf Heere, also eine direkte Übersetzung aus dem Englischen.

++++++++

Bekanntlich geht es jetzt zumindest nicht per Titel ins Feuer, auch wenn es sicher in Der Hobbit - The Battle of the Five Armies, dem dritten und letzten Teil von Peter Jacksons Der Hobbit-Trilogie, durchaus feurig zugehen wird, in doppelter Hinsicht. Denn - Achtung Spoiler - Smaug (Benedict Cumberbatch) lebt bekanntlich noch und ist pures Feuer und auf Kriegsstimmung gebürstet. Bei einem Untertitel, der eine Schlacht von fünf Armeen ankündigt, ist also massig Gefechtsfeuer zu erwarten. Buchkenner wissen natürlich sowieso, was kommt.

Wie Peter Jackson bei der Titelankündigung versprochen hat, sehen wir tatsächlich nun schon mehr von Der Hobbit - The Battle of the Five Armies, nämlich das offizielle Logo! Wir haben es euch unten angehängt. Da es hieß, dass man in den kommenden Monaten so einiges zu Der Hobbit - The Battle of the Five Armies zu hören und zu sehen bekäme, hoffen wir mal, dass das Logo der Startschuss für das erste Poster, weitere Bilder und vielleicht ja auch bald mal ein kleiner Teaser ist. Gegen einen wöchentlichen Rhythmus - der neue Titel kam vor einer Woche raus - hätten wir nichts einzuwenden bezüglich neuem Footage.

Schließlich gilt es, die Wartezeit bis Dezember zu überbrücken, bis wir Der Hobbit - The Battle of the Five Armies dann ab dem 10. Dezember in den deutschen Kinos sehen können.

Quelle: Twitter TheHobbitMovie
Mehr zum Thema
Horizont erweitern
Was denkst du?
Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!
19 Kommentare
1 2
Avatar
ArneDias : : Mr. Wick
02.05.2014 16:29 Uhr
0
Dabei seit: 07.05.09 | Posts: 4.485 | Reviews: 29 | Hüte: 255
Mit dem Titel kann ich auch Leben, auch wenn ich es noch kritisch sehe diese Schlacht so dermaßen in den Mittelpunkt zu stellen. Und Verknüpfungen zur Herr der Ringe Trilogie soll es im Film ja auch geben. Ich hoffe zwar das sie es gut umsetzten, aber eine zwei Stunden lange Schlacht benötige ich nun auch nicht.

Jetzt bin ich mal gespannt wie sie den Titel übersetzten werden nachdem sie ja schon beim zweiten Teil "Smaugs Einöde" sich doch teilweise richtig blamiert haben. Ich hoffe nur das sie Armies nicht mit Armee übersetzten, das würde meiner Meinung nach einfach falsch klingen und nicht zu Mittelerde passen. Die Schlacht der fünf Heere ist meiner Meinung nach der passende Titel. Aber vermutlich werden sie es wieder iwie vergeigen.
Avatar
DesertHunter24 : : Moviejones-Fan
02.05.2014 15:39 Uhr
0
Dabei seit: 22.03.11 | Posts: 2.993 | Reviews: 6 | Hüte: 28
Jop. Macht mehr Sinn als der vorige Titel. Dann soll wie PJ sagte die Collection "There and Back Again" heißen. Finde ich gut so.
Saruman believes it is only great power that can hold evil in check, but that is not what I have found. I found it is the small everyday deeds of ordinary folk that keep the darkness at bay...small acts of kindness and love. (Gandalf, Hobbit: AUJ)
Avatar
sittingbull : : Häuptling
02.05.2014 15:27 Uhr
0
Dabei seit: 22.06.13 | Posts: 2.587 | Reviews: 6 | Hüte: 61
Jap. Das passt soweit laughing
Kanalratte schmeckt vielleicht wie Kürbiskuchen, aber ich werds nie erfahren, denn ich fress die Viecher nicht
Avatar
ComicFan88 : : Kingsman
02.05.2014 09:56 Uhr
0
Dabei seit: 28.12.11 | Posts: 2.429 | Reviews: 0 | Hüte: 23
Mir gefällt der neue Titel sogar noch besser als "There and Back again". Hat irgendwie auch was episches und hört sich nicht nach einem Nullachtfünfzehn Titel wie "Into the Fire" an.
Ein Ring, sie zu knechten...
1 2
Forum Neues Thema
AnzeigeY