Nachdem es Vin Diesel am Wochenende über Facebook andeutete, ist die Katze nunmehr aus dem Sack: Seine Beteiligung am Marvel-Filmuniversum wird weniger körperlicher Natur sein, sondern stimmlicher. Diesel wird den baumartigen Außerirdischen Groot in James Gunns Guardians of the Galaxy synchronisieren. Nun sprach der Darsteller über seine Sicht der Dinge.
So sei er zwar ein Schauspieler, aber nicht alles müsste immer offensichtlich sein. Manchmal ist es das Beste, es Steven Spielbergs Ratschlag gleichzutun und der Erwartungshaltung zu trotzen. Wenn nämlich alle denken, es wird etwas auf eine bestimmte Art passieren, dann sollte man es ins Entgegengesetzte kehren - und eben der seltsamste Marvel-Charakter werden. Das sei interessant und wenn etwas interessant ist, dann ist es inspirierend.
Wo Diesel Recht hat, hat er Recht. Schade, dass wir in der deutschen Fassung nur leider nichts davon mitbekommen werden, aber eventuell reißt es ja seine hiesige Synchronstimme raus.
Guardians of the Galaxy kommt am 28. August 2014 in die deutschen Kinos.
