Login
Wo finde ich was?
Neuigkeiten
News Streaming Specials Trailer Tagebuch
Filme & Serien
Aktuell im Kino Toplisten Alle Filme Alle Serien Kritiken Reviews
Spiele & Community
Gewinnspiele Das Filmquiz BOT-Liga Wer bin ich? Forum Kommentare
Anzeige
Anzeige
Login Wo finde ich was?
News Kino Streaming Kritiken Trailer Filme Serien Spiele Forum
Toplisten Erfolgreichste Filme
Anzeige
Original vs Remake
Auf welchem Platz liegt So finster die Nacht?

Original vs Remake

Eine Liste von MobyDick mit 325 Filmen (Letztes Update: 31.08.22)
Nicht einverstanden? » Verwalte deine eigenen Toplisten!
Keine richtige Rangfolge, lediglich ein Vergleich mehrerer Remakes mit ihren Originalen
Platz 325 - 261 Platz 260 - 196 Platz 195 - 131 Platz 130 - 66 Platz 65 - 1
Ocean’s Eleven
#325
Ocean’s Eleven (2001)
Krimi, Thriller
mit George Clooney, Bernie Mac, Brad Pitt
Filmstart: 10.01.2002
Original fehlt in der MJ Datenbank, Remake ist besser
So finster die Nacht
#324
So finster die Nacht (2008)
Drama, Fantasy, Romantik
mit Peter Carlberg, Karin Bergquist, Henrik Dahl
Filmstart: 23.12.2008
Let Me In
#323
Let Me In (2010)
Drama, Fantasy, Horror, Romantik, Thriller
mit Chloe Moretz, Kodi Smit-McPhee, Richard Jenkins
Filmstart: 15.12.2011
Gleichstand
Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123
#322
Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 (1974)
Action, Drama, Thriller
mit Walter Matthau, Robert Shaw, Martin Balsam
Filmstart: 14.11.1974
Die Entführung der U-Bahn Pelham 123
#321
Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 (2009)
Action, Drama, Thriller
mit Denzel Washington, John Travolta, Luis Guzmán
Filmstart: 24.09.2009
Original ist besser
Die sieben Samurai
#320
Die sieben Samurai (1954)
Action, Abenteuer, Drama
mit Takashi Shimura, Toshirô Mifune, Yoshio Inaba
Filmstart: 13.07.1962
Die glorreichen Sieben
#319
Die glorreichen Sieben (1960)
Abenteuer, Drama, Western
mit Yul Brynner, Eli Wallach, Steve McQueen
Filmstart: 24.02.1961
Original ist besser
Atemlos vor Angst
#318
Atemlos vor Angst (1977)
Action, Abenteuer, Thriller
mit Karl John, Amidou, Bruno Cremer
Filmstart: 13.04.1978
Hier fehlt der Film "Lohn der Angst" in der MJ-Datenbank, welcher das original ist. Original ist besser
Infernal Affairs
#317
Infernal Affairs (2002)
Krimi, Drama, Romantik, Thriller
mit Andy Lau, Tony Leung Chiu Wai, Eric Tsang
Filmstart: 12.08.2004
Infernal Affairs 2
#316
Infernal Affairs 2 (2003)
Action, Krimi, Drama, Thriller
mit Edison Chen, Shawn Yu, Eric Tsang
Filmstart: k.A.
Departed - Unter Feinden
#315
Departed - Unter Feinden (2006)
Action, Thriller, Drama
mit Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson
Filmstart: 07.12.2006
Ein remake mehr oder weniger der ersten beiden Teile von Infernal Affairs. Geschmackssache was besser ist. ich finde das Original besser.
Interessante Randnotiz: Oscar für bestes Originaldrehbuch und erster Regieoscar für Martin Scorsese - weil ja so innovativ
Ein Köder für die Bestie
#314
Ein Köder für die Bestie (1962)
Krimi, Drama, Thriller
mit Gregory Peck, Robert Mitchum, Polly Bergen
Filmstart: 17.08.1962
Kap der Angst
#313
Kap der Angst (1991)
Krimi, Horror, Thriller
mit Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange
Filmstart: k.A.
Original ist fast noch gemeiner und besser. Das Remake wird irgendwann zu sehr over the top. Nur das Ende im Remake ist besser!
Psycho
#312
Psycho (1960)
Horror, Thriller
mit Anthony Perkins, Vera Miles, Janet Leigh
Filmstart: 07.10.1960
Psycho
#311
Psycho (1998)
Horror, Mystery, Thriller
mit Vince Vaughn, Anne Heche, Julianne Moore
Filmstart: 07.01.1999
Original ist besser
Terminator
#310
Terminator (1984)
Action, Science Fiction
mit Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn, Linda Hamilton
Filmstart: 15.03.1985
Terminator 2 - Tag der Abrechnung
#309
Terminator 2 - Tag der Abrechnung (1991)
Action, Science Fiction
mit Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong
Filmstart: 29.08.2017
Ja, ganz recht, für mich ist Terminator 2 eine Art Remake des ersten Teils. Und JA: Original ist auch hier besser
Todesschlaf
#308
Todesschlaf (1997)
Krimi, Drama, Mystery, Thriller
mit Stellan Skarsgård, Sverre Anker Ousdal, Bjørn Floberg
Filmstart: k.A.
Insomnia - Schlaflos
#307
Insomnia - Schlaflos (2002)
Krimi, Drama, Mystery, Thriller
mit Al Pacino, Robin Williams, Hilary Swank
Filmstart: 10.10.2002
Sehr gutes Remake, Gleichstand, wobei Nolans Version die ambilvalentere ist
Rollerball
#306
Rollerball (1975)
Action, Science Fiction, Sport
mit James Caan, John Houseman, Maud Adams
Filmstart: 05.09.1975
Rollerball
#305
Rollerball (2002)
Action, Science Fiction, Sport
mit Chris Klein, Jean Reno, LL Cool J
Filmstart: 28.03.2002
Ganz klar: Original ist besser
Oscar
#304
Oscar (1967)
Komödie
mit Louis de Funès, Claude Rich, Claude Gensac
Filmstart: 09.02.1968
Oscar - Vom Regen in die Traufe
#303
Oscar - Vom Regen in die Traufe (1991)
Komödie, Krimi
mit Peter Riegert, Chazz Palminteri, Joey Travolta
Filmstart: 19.09.1991
Auch hier: Original ist besser. Aber Stallone’s Film ist auch richtig lustig!
Oldboy
#302
Oldboy (2003)
Krimi, Drama, Mystery, Thriller
mit Choi Min-sik, Yu Ji-tae, Kang Hye-jeong
Filmstart: 02.09.2004
Zinda - Ein gestohlenes Leben
#301
Zinda - Ein gestohlenes Leben (2006)
Krimi, Drama, Mystery, Thriller
mit Sanjay Dutt, John Abraham, Lara Dutta
Filmstart: k.A.
Oldboy
#300
Oldboy (2013)
Action, Drama, Mystery, Thriller
mit Samuel L. Jackson, Josh Brolin, Elizabeth Olsen
Filmstart: 05.12.2013
So, hier mal der Fall, dass es mehrere Remakes gibt. Reihenfolge: Original, Indien, USA
Memento
#299
Memento (2001)
Drama, Thriller, Mystery
mit Guy Pearce, Carrie-Anne Moss, Joe Pantoliano
Filmstart: 13.12.2001
Ghajini
#298
Ghajini (2008)
Action, Drama, Mystery, Romantik, Thriller
mit Sunil Grover, Tinnu Anand, Asin
Filmstart: k.A.
Und nochmal Indien. Original ist besser, weil unschlagbar gut, aber Ghajini ist der Hammer, und es gelingt dem Film bei diesem Thema eine Art Happy End zu geben, der gleichzeitig auch zutiefst traurig ist. Also: Absolut empfehlenswert für Fans des original!
Yojimbo - Der Leibwächter
#297
Yojimbo - Der Leibwächter (1961)
Action, Komödie, Krimi, Drama, Thriller
mit Toshirô Mifune, Eijirô Tôno, Kamatari Fujiwara
Filmstart: 21.05.1982
Für eine Handvoll Dollar
#296
Für eine Handvoll Dollar (1964)
Western
mit Clint Eastwood, Marianne Koch, Gian Maria Volonté
Filmstart: 05.03.1965
Last Man Standing
#295
Last Man Standing (1996)
Action, Krimi, Drama, Thriller
mit Bruce Willis, Bruce Dern, William Sanderson
Filmstart: 31.10.1996
Hier fehlt wieder ein Titel in der MJ datenbank: Der Original Django mit Franco Nero.
Reihenfolge:
Für eine Handvoll Dollar -> Yojimbo -> Django -> Last man Standing
The Raid
#294
The Raid (2011)
Action, Krimi, Thriller
mit Iko Uwais, Doni Alamsyah, Yayan Ruhian
Filmstart: 12.07.2012
Dredd
#293
Dredd (2012)
Action, Science Fiction, Comicverfilmung
mit Karl Urban, Olivia Thirlby, Jason Cope
Filmstart: 15.11.2012
Auch wenn es Zufall sein soll, dass die Handlung fast identisch ist, und die Filme nur kurz hintereinander rauskamen, kann man Dredd schon als schlechteres Remake ansehen
Ben Hur
#292
Ben Hur (1925)
Abenteuer, Drama, Action
mit Ramon Novarro, Francis X. Bushman, May McAvoy
Filmstart: k.A.
Ben Hur
#291
Ben Hur (1959)
Abenteuer, Drama, Action
mit Charlton Heston, Jack Hawkins, Haya Harareet
Filmstart: 14.10.1960
Remake ist besser
Blutmond
#290
Blutmond (1986)
Krimi, Drama, Mystery, Thriller
mit Tom Noonan, Stephen Lang, Brian Cox
Filmstart: 29.01.1987
Roter Drache
#289
Roter Drache (2002)
Action, Thriller
mit Anthony Hopkins, Edward Norton, Ralph Fiennes
Filmstart: 31.10.2002
Original ist besser, mit einem sogar für meinen Geschmack besseren Hannibal
Das Millionenspiel
#288
Das Millionenspiel (1970)
Action, Drama, Science Fiction, Thriller
mit Ralf Gregan, Josef Fröhlich, Theo Fink
Filmstart: 18.10.1970
Kopfjagd
#287
Kopfjagd (1983)
Action, Krimi, Drama, Thriller
mit Tom Noonan, Leah Ayres, Lee Purcell
Filmstart: 24.01.1987
Running Man
#286
Running Man (1987)
Romanverfilmung, Action, Science Fiction
mit Arnold Schwarzenegger, Maria Conchita Alonso, Yaphet Kotto
Filmstart: 30.06.1988
Alles drei sehr interessante Ansätze, ich würde hier einen Dreier-Gleichstand ansetzen
Battle Royale
#285
Battle Royale (2000)
Action, Drama
mit Chiaki Kuriyama, Takeshi Kitano, Tarô Yamamoto
Filmstart: k.A.
Die Tribute von Panem - The Hunger Games
#284
Die Tribute von Panem - The Hunger Games (2012)
Science Fiction, Action, Drama
mit Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth
Filmstart: 22.03.2012
Hier ist das Remake, welches keiner der Beteiligten zugeben möchte, schon besser
Ring - Das Original
#283
Ring - Das Original (1998)
Horror, Mystery
mit Yûko Takeuchi, Hiroyuki Sanada, Miki Nakatani
Filmstart: 15.05.2003
The Ring Virus
#282
The Ring Virus (1999)
Horror
mit Bae Doona, Kim Chang-wan, Sin Eun-kyeong
Filmstart: k.A.
Ring
#281
Ring (2002)
Horror, Mystery
mit Naomi Watts, Martin Henderson, Brian Cox
Filmstart: 13.02.2003
Original ist athmosphärischer, US Remake reißerischer, beides sehr gut, Koreanisches Remake fällt etwas ab
King Kong und die weiße Frau
#280
King Kong und die weiße Frau (1933)
Abenteuer, Action, Fantasy
mit Fay Wray, Robert Armstrong, Bruce Cabot
Filmstart: 01.12.1933
King Kong
#279
King Kong (1976)
Abenteuer, Action, Fantasy
mit Jeff Bridges, Charles Grodin, Jessica Lange
Filmstart: 16.12.1976
King Kong
#278
King Kong (2005)
Abenteuer, Action, Fantasy
mit Naomi Watts, Jack Black, Adrien Brody
Filmstart: 14.12.2005
Wer den Eiskunstlaufbalztanz gesehen hat, weiß dass das original das nicht braucht: Original ist besser, dann kommt Mr Jackson, erst dann die junge Jessica Lange
Der Tag, an dem die Erde stillstand
#277
Der Tag, an dem die Erde stillstand (1951)
Science Fiction
mit Michael Rennie, Patricia Neal, Hugh Marlowe
Filmstart: 02.05.1952
Der Tag, an dem die Erde stillstand
#276
Der Tag, an dem die Erde stillstand (2008)
Science Fiction
mit Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Jon Hamm
Filmstart: 11.12.2008
Ganz klar: Original ist besser
Das Ding aus einer anderen Welt
#275
Das Ding aus einer anderen Welt (1951)
Action, Horror, Science Fiction
mit Margaret Sheridan, Kenneth Tobey, Robert Cornthwaite
Filmstart: 26.10.1951
Das Ding aus einer anderen Welt
#274
Das Ding aus einer anderen Welt (1982)
Horror, Mystery, Science Fiction
mit Kurt Russell, Wilford Brimley, T.K. Carter
Filmstart: 22.10.1982
Hammer-Remake, besser als das Original
Die Dämonischen
#273
Die Dämonischen (1956)
Horror, Science Fiction, Thriller
mit Kevin McCarthy, Dana Wynter, Larry Gates
Filmstart: 24.05.1957
Die Körperfresser kommen
#272
Die Körperfresser kommen (1978)
Horror, Science Fiction, Thriller
mit Donald Sutherland, Brooke Adams, Jeff Goldblum
Filmstart: 26.01.1979
Remake ist besser
Body Snatchers - Angriff der Körperfresser
#271
Body Snatchers - Angriff der Körperfresser (1994)
Horror, Science Fiction, Thriller
mit Gabrielle Anwar, Terry Kinney, Billy Wirth
Filmstart: 28.01.1994
Faculty - Trau keinem Lehrer
#270
Faculty - Trau keinem Lehrer (1999)
Science Fiction, Thriller, Horror
mit Elijah Wood, Jordana Brewster, Clea DuVall
Filmstart: 22.04.1999
The Invasion
#269
The Invasion (2007)
Thriller, Science Fiction, Horror
mit Nicole Kidman, Daniel Craig, Jeremy Northam
Filmstart: 18.10.2007
Also doch etwas mehr Remakes, hier meine Rangfolge: 1978 -> 1956 -> 1999 -> 1994 und 2007
Die Fliege
#268
Die Fliege (1958)
Action, Horror
mit David Hedison, Patricia Owens, Vincent Price
Filmstart: 03.10.1958
Die Fliege
#267
Die Fliege (1986)
Action, Horror
mit Jeff Goldblum, Geena Davis, John Getz
Filmstart: 08.01.1987
Remake ist besser
Die Zeitmaschine
#266
Die Zeitmaschine (1960)
Science Fiction, Abenteuer
mit Rod Taylor, Alan Young, Yvette Mimieux
Filmstart: 02.09.1960
The Time Machine
#265
The Time Machine (2002)
Science Fiction, Abenteuer
mit Guy Pearce, Samantha Mumba, Jeremy Irons
Filmstart: 21.03.2002
Original ist besser
Die Vier Söhne der Katie Elder
#264
Die Vier Söhne der Katie Elder (1965)
Action, Western
mit John Wayne, Dean Martin, Michael Anderson Jr.
Filmstart: 04.01.1966
Vier Brüder
#263
Vier Brüder (2005)
Action, Drama
mit Mark Wahlberg, Timothy E. Brummund, Benz Antoine
Filmstart: 10.11.2005
Gleichwertig
Point Blank
#262
Point Blank (1967)
Krimi, Drama, Thriller
mit John Vernon, Lloyd Bochner, Carroll O'Connor
Filmstart: 01.03.1968
Payback - Zahltag
#261
Payback - Zahltag (1999)
Action
mit Mel Gibson, Gregg Henry, Maria Bello
Filmstart: 11.03.1999
Original ist besser, was maßgeblich daran liegt, dass hier zuviel von allen Beteiligten am Endprodukt rumgepfuscht wurde
Platz 325 - 261 Platz 260 - 196 Platz 195 - 131 Platz 130 - 66 Platz 65 - 1
Horizont erweitern
Die 100 besten Komödien aller Zeiten Die kuriosesten chinesischen Filmtitel! Nachgetreten: Hollywood-Stars, die ihre eigenen Filme hassen - Teil 2
Was denkst du?
Ich stimme den Anmelderegeln beim Login zu!
20 Kommentare
1 2
Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
31.08.2022 10:37 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620

Hab mal tatsächlich ein paar Updates reingepackt.

Ich sehe mal davon ab, die ganzen Disney Real-Remakes ihrer Zeichentrickklassiker hier aufzuzählen, da es in 90% der Fälle nur 1:1 Aufgüsse sind, die dem Original nicht das Wasser reichen können, mit Ausnahmen, aber das kann ja jeder für sich selbst sehen...

Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
Lehtis : : Bowser
06.08.2017 15:38 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 24.08.11 | Posts: 1.784 | Reviews: 6 | Hüte: 69

Sehr interessante Liste.

Gibt es hier mal noch ein Update?
Bei so einigen Filmen hier gab es ja schon wieder Remakes.
Ansonten kann man noch Planet der Affen einfügen.

Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
30.05.2014 14:33 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620
Weiteres Update: So langsam komme ich an meine oder die Moviejones Datenbank -Grenzen :-)
Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
27.05.2014 13:47 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620
Nothlia:

Für deine Kenntnisse kriegst du einen Hut von mir :-)
Star Wars ist meiner Meinung nach ein Rip-Off von allem möglichen (die Offensichtlichsten Kurosawa und Rice Borroughs), das aufzuzählen würde hier den Rahmen sprengen und mir endlose Diskussionen mit den Fans eintragen, insofern habe ich es mal als Original belassen wink
Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
Nothlia : : Man in Black
27.05.2014 12:02 Uhr | Editiert am 27.05.2014 - 12:08 Uhr
1
Kontakt
Dabei seit: 04.05.10 | Posts: 1.150 | Reviews: 54 | Hüte: 6
Mal abgesehen von den Star Wars-Szenen, die dreist einfach in den Film geschnitten wurden, ist Turkish Star Wars nicht eher ein Ripp-off von Flash Gordon gemixt mit allem, was zu der Zeit populär war? Hab nie den ganzen Film gesehen, nur Teile und türkisch sprech ich auch nicht, aber ich vermute mal ganz stark, dass der Film keinerlei Handlung in irgendeiner Form besitzt. :-D

Star Wars selbst bedient sich ja auch noch ganz gut bei Kurosawas "Die verborgene Festung".
Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
27.05.2014 11:43 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620
Ein paar neue Einträge, inklusive meiner Signatur wink
Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
21.05.2014 10:06 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620
Peralk:

Klar, sag Bescheid und ich trag es dann ein :-)

Han:

Danke dir :-) Remakes gab es schon immer, aber im Moment hat man wirklich das Gefühl, dass es Überhand nimmt...
Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
Han : : Space Cowboy
20.05.2014 20:53 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 14.04.13 | Posts: 1.977 | Reviews: 8 | Hüte: 102
Coole Liste mit z.T. interessanten Erklärungen, Moby. Hast Dir Mühe gegeben. Hut ab, bzw. Hut auf! smile
Kenne leider viele der Orignial-Filme (vor allem die älteren und ausländischen) nicht. Bei einigen Filmen wusste ich nicht mal, dass es Remakes sind. Schon heftig. Man denkt, dass die Remakes erst in letzter Zeit so starken Einzug in die Filmlandschaft gehalten haben. Aber Deine Liste beweist das Gegenteil.

"In der Geschichte passiert alles zweimal. Das erste Mal als Tragödie, das zweite Mal als Farce." - J.J. Abrams

Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
20.05.2014 17:39 Uhr
1
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620
So, habe jetzt alle Anmerkungen auch mit rein genommen, außer Teuflisch, da ich das Original (Mephisto 68?) nicht kenne und daher auch nicht vergleichen kann, ich hoffe, das reicht erst mal?

Wenn mir doch noch was einfällt, trage ich es sporadisch nach :-)
Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
19.05.2014 23:40 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620
Kleines Update mit ein paar weiteren Perlen
Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
19.05.2014 15:25 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620
Running Man Thematik:

Mir schon klar, dass es unterschiedliche Vorlagen sind, von unterschiedlichen Autoren, und das die Bücher grundverschieden sind. Aber wenn man sich nur die Filme anschaut, wirkt es für mich wie Remakes aus anderen Perspektiven.
Daher taucht auch Hunger Games in dieser Liste auf, und erst recht Judge Dredd.
Komisch, dass sich noch keiner wegen Terminator geäußert hat wink
Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
19.05.2014 12:25 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620
Barta:

Danke dir :-) Il Mare ist korrigiert. Ich finde beide Versionen wirklich fast gleich gut, kann man auch schauen, wenn man sonst nicht aus asiatische Filme steht.
Ich habe tatsächlich auch an Daddy Cool, Lol und die Besucher gedacht gehabt, aber irgendwann wird es dann doch zu viel, und es soll ja auch mir ein bißchen Spaß machen :-)

Nothlia:
Die beiden weiteren Remakes zu Body Snatchers (von Ferrara und Hirschbiegel) sowie die Version von Rodrigues sind mir zwar bekannt, aber ich wollte hier nicht jedes Remake aufzählen, das ich kenne, sondern eigentlich die, die es meiner Meinung nach Wert sind.

Zu weiteren Anmerkungen:
Da gibt es sicherlich noch die Drei Musketiere in zig Variationen, Tarzan, der Mann mit der eisernen Maske, sogar die Bourne Filme, Auf der Flucht usw.
Aber wie gesagt, dann hätte ich gut und gerne 1000e Filme aufzählen können :-)
Würde mich über eine Vergleichsliste freuen :-D
Dünyayi Kurtaran Adam
Avatar
bartacuda : : Mitternächtlicher Haijäger
19.05.2014 11:38 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 03.03.10 | Posts: 4.316 | Reviews: 0 | Hüte: 329
Hut ab zu dieser Liste. Besonders gefällt mir, dass du die ganzen französischen Originale berücksichtigt hast. Die doch so oft deutlich besser sind, als das US-remake.
Hier vielleicht noch zu erwähnen, "Daddy Cool" Sogar beide mit G. Depardieu (US Version ist schlecht) und evtl. LOL. Beide Versionen keine Überflieger, aber der französische besitzt noch ein wenig den Charme, Sophie "la Boum" Marceau jetzt in der Rolle der sich sorgenden Mutter einer Teenie-Tochter zu sehen. Das Remake ist ne müde 1.1 Kopie.

Ein kleiner "Fehler" ist mir noch zu Platz 46-47 aufgefallen. "Haus am See" (Reeves/Bullock) ist das Remake eines südkoreanischen Films "Haus am Meer" (ich kenne ihn nicht).
Nicht aber von "Haus am Meer" mit Kline und Christensen.
... ... aber lass uns ganz offen sein, Du hast nie Wert gelegt auf meine Freundschaft!
Avatar
Nothlia : : Man in Black
19.05.2014 10:38 Uhr | Editiert am 19.05.2014 - 10:40 Uhr
0
Kontakt
Dabei seit: 04.05.10 | Posts: 1.150 | Reviews: 54 | Hüte: 6
Sehr interessante Liste, das Remake-Neuverfilmung-Thema finde ich im Moment auch recht spannend. Bastel gerade selbst eine kleinere Liste dazu.
Von einigen wusste ich bisher nicht, dass es Remakes sind bzw. dass es Remakes davon gibt. Aber die Zahl der Remakes muss ja mittlerweile vierstellig sein - vielleicht kriegts du nach und nach ja alle zusammen. wink
Ich persönlich würde einige Filme tendenziell eher nicht als Remake ansehen - Das Millionspiel beruht auf einer Kurzgeschichte von Sheckley, Kopfjagd auf einen Krimi (glaube ich), und Running Man auf den gleichnamigen Roman von Stephen King. Die sind zwar thematisch ähnlich, aber ich hätte das jetzt weniger als Remake gesehen. Wobei der Regisseur von Running Man definitiv Das Millionenspiel gesehen haben muss, ein paar Anleihen sind da schon drin - und viel mit dem Buch hat der auch nicht zu tun.
Ein bisschen ähnlich wie auch bei Battle Royal und Tribute von Panem - ähnliche Storys aufgrund der Vorlagen. Aber kann man auch auf die Filme übertragen.
Von Body Snatchers gibt es auf jeden Fall noch ein weiteres Remake aus 93, auch der Kidman-Film "Invasion" ist im Grunde ein Remake (oder Neuinterpretation des Romans).
So nebenbei: Fehlende Filme kann man melden, unterhalb des Suchergebnisses gibts dazu ne Möglichkeit.
Avatar
MobyDick : : Moviejones-Fan
19.05.2014 09:29 Uhr
1
Kontakt
Dabei seit: 29.10.13 | Posts: 7.688 | Reviews: 254 | Hüte: 620
Peralk:

Danke für deinen Kommentar, ist jetzt auch drin, leider fehlt das Original in der MJ Datenbank.
Grds. ist das nur eine lose Liste ohne Anspruch auf Vollständigkeit, daher kann es durchaus immer mal wieder vorkommen, dass neue Vorschläge kommen... :-)
Dünyayi Kurtaran Adam
1 2
Forum Neues Thema
AnzeigeY
Neue Kritiken
Alle Kritiken
Neue Trailer
Alle Trailer
Kommentare
Alle Kommentare