Die Leute hinterm Papillon Remake standen vor der gewaltigen Herausforderung, jemanden finden zu müssen, der das Zeug dazu hat, in die Fußstapfen des großen Steve McQueen treten zu können. Fast unmöglich, aber Charlie Hunnam traut man es zu.
Und was ist mit Dustin Hoffmans Rolle? Die soll Mr. Robot-Star Rami Malek füllen, wurde entschieden. Unter der Regie des dänischen Filmemachers Michael Noer (R - Gnadenlos hinter Gittern), der mit einem Skript von Aaron Guzikowski (Prisoners) arbeiten kann, beginnen dann schon im September die Dreharbeiten. Drehorte sind Belgrad, Serbien, Montenegro und Thailand.
Papillon beruht auf der wahren Geschichte des französischen Safeknackers Henri Charrière (früher McQueen, jetzt Hunnam), wegen der Schmetterlings-Tätowierung auf seiner Brust "Papillon" genannt. Zu Unrecht des Mordes und zu lebenslanger Haft verurteilt, landet er in einer berüchtigten Strafkolonie in Französisch-Guayana. Die Haftbedingungen sind grausam, doch Papillons Wunsch nach Freiheit ist zu groß, um aufzugeben. Er freundet sich mit Louis Dega (früher Hoffman, jetzt Malek), einem anderen Gefängnisinsassen an, und gemeinsam planen sie ihren Ausbruch. Das Remake wird als zeitgemäße Neuerzählung beschrieben, spielt also vermutlich in der Gegenwart. Sonst ist noch nichts weiter darüber bekannt.